1 00:00:04,921 --> 00:00:07,424 في السابق الكلمة L: جيل Q... 2 00:00:07,465 --> 00:00:08,001 [ترديد] مهلا، هو! 3 00:00:08,032 --> 00:00:10,492 إنهم ينزلون العلامات الآن. 4 00:00:10,534 --> 00:00:12,036 هل أنت سخيف تمزح معي؟ 5 00:00:12,077 --> 00:00:13,620 [جيرالد] بمجرد أن عرفت المواد الأفيونية كانت تسبب الإدمان، 6 00:00:13,662 --> 00:00:15,164 واصلتم الترويج لهم كما لو أنهم لم يكونوا كذلك. 7 00:00:15,205 --> 00:00:16,665 [داني] لقد مررنا بهذا. 8 00:00:16,707 --> 00:00:17,791 أنا أعرف الخط حول خطأ المستخدم. 9 00:00:17,833 --> 00:00:18,876 إلقاء اللوم على المدمن، وأنا أفهم ذلك. 10 00:00:18,917 --> 00:00:21,253 دانييلا، هذه كارثة! 11 00:00:21,295 --> 00:00:23,047 سوف تنتهي المحاكمة قبل أن يبدأ. 12 00:00:23,088 --> 00:00:25,382 -أنا أتعامل مع الأمر. -اجعلها تذهب بعيدا. 13 00:00:25,424 --> 00:00:28,218 أعتقد أنني سأضطر إلى الحضور خارج باعتباره المخنثين مرة أخرى. 14 00:00:28,260 --> 00:00:30,929 حسنًا، على الأقل لديك 12 أسبوعًا جولة كتاب للحصول على حق. 15 00:00:30,971 --> 00:00:32,723 -أين شين؟ -هل عادوا من فيغاس؟ 16 00:00:32,765 --> 00:00:34,892 [تينا] ما هي الصفقة مع هذين، هل هما معا؟ 17 00:00:34,933 --> 00:00:36,935 [أليس] حسنا. الجواب هو نعم. 18 00:00:36,977 --> 00:00:39,354 أنا آسف حقًا، لكني لا أفعل ذلك أعتقد أنك سوف تكون قادرة 19 00:00:39,396 --> 00:00:41,690 -للقاء ماركوس اليوم. -مازلت سأقابله 20 00:00:41,732 --> 00:00:42,900 في نهاية المطاف، أليس كذلك؟ 21 00:00:42,941 --> 00:00:44,193 [بيت] لا أستطيع حتى أن أقول لك 22 00:00:44,234 --> 00:00:45,736 كم عدد الإصدارات مما صنعته. 23 00:00:45,778 --> 00:00:48,197 وإنني أتطلع إلى رؤيتها. 24 00:00:48,238 --> 00:00:50,407 [ممرضة] الاستيلاء على العربة. 25 00:00:50,449 --> 00:00:52,034 [مراقبة بدون طيار] 26 00:00:52,076 --> 00:00:53,577 [صوفي] لا أعرف أين هو فينلي. 27 00:00:53,619 --> 00:00:55,287 لقد دخلنا في قتال وغادرت. 28 00:00:55,329 --> 00:00:57,581 -هل كانت تشرب؟ -نعم. بعد أن حصلت على وثيقة الهوية الوحيدة. 29 00:00:57,623 --> 00:00:58,957 ماذا؟ يا إلاهي! 30 00:00:58,999 --> 00:01:00,084 لماذا أنت مع هذا الشخص؟ 31 00:01:00,125 --> 00:01:01,376 لأنني أحبها. 32 00:01:01,418 --> 00:01:03,170 [فينلي] مرحبا؟ هيا، اسمحوا لي بالدخول. 33 00:01:03,212 --> 00:01:05,214 [داني] ماذا يحدث؟ هل أنت بخير؟ 34 00:01:05,255 --> 00:01:07,424 [فينلي] أنا؟ لا، أنا عظيم تمامًا، يا أخي. 35 00:01:07,466 --> 00:01:09,093 [تينا] أريد أن أعرف لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا 36 00:01:09,134 --> 00:01:11,220 - بالنسبة لي وكاري. -أنا سعيد من أجلك. 37 00:01:11,261 --> 00:01:13,263 هل مازلت تحبني؟ 38 00:01:13,305 --> 00:01:17,434 لا أجد مشكلة، نعم، المتاعب تجدني 39 00:01:18,143 --> 00:01:19,436 [شين] هل أنت بخير؟ 40 00:01:19,478 --> 00:01:21,188 [تيس] نعم، أنا فقط متوترة. 41 00:01:21,230 --> 00:01:22,439 [شين] سيكون كذلك ماذا سيكون. 42 00:01:22,481 --> 00:01:24,108 -[تيس] نعم. -[شين] حسنًا؟ 43 00:01:24,149 --> 00:01:25,067 [شين] استرخي. هل يجب عليك حتى أن تفعل هذا؟ 44 00:01:25,109 --> 00:01:26,610 [تيس] لا، لا بأس. 45 00:01:26,652 --> 00:01:29,446 مهلا، نحن نفعل الشيء الصحيح. 46 00:01:29,488 --> 00:01:31,281 [زفير] 47 00:01:31,323 --> 00:01:32,741 [يطرق] 48 00:01:32,783 --> 00:01:35,035 [تيس] حسنًا، ها هي. 49 00:01:38,163 --> 00:01:40,457 [صوفي] [بهدوء] حسنًا. 50 00:01:40,499 --> 00:01:42,000 يا. آسف لأنني تأخرت. 51 00:01:42,042 --> 00:01:43,627 -[تزفر صوفي] -حصلت على... 52 00:01:43,669 --> 00:01:44,962 لا بأس. انها ليست هنا بعد. 53 00:01:45,003 --> 00:01:46,630 - اه، شكرا لك. -نعم. 54 00:01:46,672 --> 00:01:47,965 لم أكن أعرف ماذا أحضر إلى التدخل. 55 00:01:48,006 --> 00:01:49,466 آه، لقد أحضرت لحم الخنزير. 56 00:01:49,508 --> 00:01:51,593 حسنًا، أعني أنه أفضل من الشمبانيا، أليس كذلك؟ 57 00:01:51,635 --> 00:01:53,178 [ضحكة مكتومة] 58 00:01:53,220 --> 00:01:54,513 [أليس] إنسي الأمر. على أي حال. لا، لقد شعرت بالذعر، لقد حصلت... 59 00:01:54,555 --> 00:01:56,306 -[شين] أوه، هيا. -[أليس] مهلا.. 60 00:01:56,348 --> 00:01:57,641 [شين] اسمع، هناك لا شيء يدعو للذعر. 61 00:01:57,683 --> 00:01:59,226 [تيس] نعم، سيكون الأمر رائعًا، أليس كذلك؟ 62 00:01:59,268 --> 00:02:00,853 نحن فقط سنخبرها أننا نحبها 63 00:02:00,894 --> 00:02:03,564 وسوف تذهب للحصول على المساعدة. 64 00:02:03,605 --> 00:02:06,150 [ميكا] ربما لا يكون كذلك بهذه البساطة، على أية حال. 65 00:02:06,191 --> 00:02:08,610 [تيس] أعتقد أن هذا مهم نبقى إيجابيين. 66 00:02:08,652 --> 00:02:10,946 نعم، ولكن... 67 00:02:10,988 --> 00:02:13,448 إنه شعور سريع. 68 00:02:13,490 --> 00:02:15,742 أليس كذلك؟ 69 00:02:15,784 --> 00:02:17,494 [شين] صوفي، لا أعتقد أن هناك أي وقت مضى 70 00:02:17,536 --> 00:02:19,663 وقتا طيبا حقا للقيام بأي من هذا القرف. 71 00:02:19,705 --> 00:02:21,915 نعم، ولكن أنا-أنا لا... 72 00:02:21,957 --> 00:02:23,959 لا أريد إخافتها. 73 00:02:24,001 --> 00:02:26,837 وأنا لا أريد أن أجبرها للذهاب إذا لم تكن مستعدة. 74 00:02:26,879 --> 00:02:28,839 يا. 75 00:02:28,881 --> 00:02:30,966 انها سوف تذهب، حسنا؟ 76 00:02:31,008 --> 00:02:33,343 انها سوف تذهب. 77 00:02:33,385 --> 00:02:35,220 [يفتح الباب] 78 00:02:35,262 --> 00:02:37,055 مرحبًا. 79 00:02:37,097 --> 00:02:39,516 لقد حصلت على القليل سخيف اليوم. 80 00:02:39,558 --> 00:02:43,979 ليس بواسطة طفل. من قبل أحد الوالدين، في الواقع. 81 00:02:44,021 --> 00:02:45,981 لكنها طويلة نوعاً ما.. 82 00:02:46,023 --> 00:02:48,192 -قف! أهلاً. -[تيس] مرحبًا. 83 00:02:48,233 --> 00:02:49,359 [فينلي] ماذا يحدث؟ 84 00:02:49,401 --> 00:02:52,154 [تيس] أم ... هيا. 85 00:02:52,196 --> 00:02:54,656 نعم. نعم، نعم، نعم. تعال، تعال... 86 00:02:54,698 --> 00:02:57,701 تعال واجلس معنا في... غرفة المعيشة لثانية واحدة. 87 00:02:57,743 --> 00:02:59,411 أهلاً. 88 00:02:59,453 --> 00:03:02,873 هل هناك، مثل، كلمة ألمانية لحفلة مفاجئة 89 00:03:02,915 --> 00:03:05,334 مع، مثل، مشاعر سيئة حقا؟ 90 00:03:06,627 --> 00:03:09,046 لأنه، أم... 91 00:03:09,087 --> 00:03:11,381 ما الأمر؟ 92 00:03:11,423 --> 00:03:14,384 نحن نحبك. 93 00:03:15,219 --> 00:03:16,511 [فينلي] نعم نفس الشيء يا صاح. 94 00:03:16,553 --> 00:03:18,513 [أليس] ولكن، مثل الكثير، هل تعلم؟ 95 00:03:18,555 --> 00:03:20,515 أنت مثل شعاع حقيقي من أشعة الشمس، 96 00:03:20,557 --> 00:03:22,643 وأم، أنت مثل جرو، هل تعلم؟ 97 00:03:22,684 --> 00:03:25,062 حتى لو عضتك، أنت تحب ذلك. 98 00:03:25,103 --> 00:03:26,897 حسنًا... [ضحكة خافتة] 99 00:03:26,939 --> 00:03:29,316 نحن قلقون عليك. 100 00:03:30,943 --> 00:03:32,569 اه هاه. 101 00:03:32,611 --> 00:03:34,571 [تيس] ووجدنا مكانًا التي نعتقد أنها يمكن أن تساعد. 102 00:03:36,365 --> 00:03:38,200 أوه... 103 00:03:38,242 --> 00:03:40,244 أي نوع من المكان؟ 104 00:03:40,285 --> 00:03:42,913 [أليس] إنه لأمر مدهش. إنه أم... 105 00:03:42,955 --> 00:03:44,706 [يمسح الحلق] لقد حصلت على حمام سباحة. 106 00:03:44,748 --> 00:03:47,459 لقد، أم، منظر على المحيط، وهو لطيف. 107 00:03:47,501 --> 00:03:51,255 أم، المتأهل للتصفيات النهائية لبرنامج Top Chef يفعل ذلك كل الطعام، لذلك... 108 00:03:51,296 --> 00:03:53,674 إنها عملية إعادة تأهيل يا (فين). 109 00:03:54,758 --> 00:03:56,593 يا للقرف. [ضحكة مكتومة] 110 00:03:56,635 --> 00:03:59,096 [تيس] عرضت أليس دفع ثمنها. 111 00:03:59,137 --> 00:04:00,764 [شين] نعم، و-وانظر، 112 00:04:00,806 --> 00:04:02,391 ذ-لا يزال لديك وظيفتك في انتظاركم 113 00:04:02,432 --> 00:04:03,934 -عندما تعود. -[فينلي] يا رفاق، 114 00:04:03,976 --> 00:04:06,270 هذا حقا، أم ... 115 00:04:06,311 --> 00:04:09,523 لكنني لا أعتقد أحتاج إلى شرب مياه السبا 116 00:04:09,564 --> 00:04:12,317 بجوار حمام السباحة، مثل، الحصول على بلدي القرف معا. 117 00:04:13,193 --> 00:04:15,279 حسنًا، إذن، ماذا تحتاج؟ 118 00:04:15,320 --> 00:04:17,030 لا شئ. 119 00:04:17,072 --> 00:04:19,283 لقد قضيت ليلة سيئة، حسنًا؟ 120 00:04:19,324 --> 00:04:21,868 [ميخا] لم تكن ليلة واحدة. 121 00:04:21,910 --> 00:04:24,621 أنا في العشرينات من عمري. لقد مارس الجنس مثل شخص في العشرينات من عمره. 122 00:04:24,663 --> 00:04:26,415 أعني، ما هي اللعنة هل كانت العشرينات من عمرك يا صاح؟ 123 00:04:26,456 --> 00:04:28,542 ناه، ناه، ناه-- لا-- ن-لا. لا تفعل ذلك. 124 00:04:28,583 --> 00:04:30,294 الأعمال المتعلقة بالألغام كانت مذهلة. 125 00:04:30,335 --> 00:04:31,753 وشربت مثل ماذا بالأمس؟ 126 00:04:31,795 --> 00:04:34,131 -ماذا قلت للتو؟ -هاي، أنظر، لا... 127 00:04:34,172 --> 00:04:35,590 -لا تأتي في وجهي. -[فينلي] أنا... 128 00:04:35,632 --> 00:04:38,427 أنا لا آتي إليك أنا فقط أقول، مثل... 129 00:04:38,468 --> 00:04:39,928 [زفير] 130 00:04:39,970 --> 00:04:42,389 [تنهدات] 131 00:04:49,563 --> 00:04:52,316 من فضلك. تمام؟ 132 00:04:53,066 --> 00:04:55,319 نحن نحبك. 133 00:04:55,360 --> 00:04:56,653 [يسخر] 134 00:04:56,695 --> 00:04:59,281 حقا لا سخيف أشعر بذلك الآن. 135 00:05:00,032 --> 00:05:02,743 زعنفة. يا. 136 00:05:02,784 --> 00:05:05,537 رقم اللعنة عليك. 137 00:05:05,579 --> 00:05:07,164 أنا لن أذهب. 138 00:05:08,290 --> 00:05:11,251 ميرا وراي "لن تكون هي نفسها أبدًا" 139 00:05:11,293 --> 00:05:13,837 لن تفعل ذلك أبدًا، لن تكون هي نفسها أبدًا 140 00:05:17,549 --> 00:05:18,884 [يضرب الباب] 141 00:05:18,925 --> 00:05:21,595 قالت لي أمي ألا أخاف من أعدائي 142 00:05:21,636 --> 00:05:24,681 اعلم أنني أقوى مما أعتقد أنني 143 00:05:24,723 --> 00:05:27,017 يستغرق أي وقت أطول يتم تشغيله في عروقي 144 00:05:27,059 --> 00:05:30,812 لقد حصلت على صوت وهو في الأمر 145 00:05:30,854 --> 00:05:34,483 أنا امرأة بلدي 146 00:05:34,524 --> 00:05:36,693 أستطيع أن أشعر أنه قادم 147 00:05:36,735 --> 00:05:40,864 لن يكون الأمر كذلك أبدًا، أبدًا سوف يكون، لن يكون أبدا 148 00:05:40,906 --> 00:05:44,326 لن تكون هي نفسها أبدًا 149 00:05:44,368 --> 00:05:46,787 مهلا. 150 00:05:46,828 --> 00:05:48,538 صباح الخير. 151 00:05:48,580 --> 00:05:50,290 [زفير] 152 00:05:50,332 --> 00:05:52,793 صباح الخير. 153 00:05:56,129 --> 00:05:57,547 مم. 154 00:05:57,589 --> 00:06:00,634 ماذا سترتدي إلى حفل CAC؟ 155 00:06:00,675 --> 00:06:02,177 أوه. 156 00:06:02,219 --> 00:06:03,929 حسنا، سترى. 157 00:06:03,970 --> 00:06:06,056 [كلاهما يضحك] 158 00:06:06,098 --> 00:06:08,683 أعلم أنك ستبدو رائعًا. 159 00:06:08,725 --> 00:06:11,144 أنا أحب ذلك عندما نخطو معًا 160 00:06:11,186 --> 00:06:13,480 كل شيء يطير والقرف. 161 00:06:13,522 --> 00:06:16,983 هل سأضطر إلى الانتظار حتى ذلك الحين لرؤيتك مرة أخرى؟ 162 00:06:17,025 --> 00:06:18,276 أليس ترمي نفسها 163 00:06:18,318 --> 00:06:20,737 حفلة الذهاب بعيدا ليلة الغد. 164 00:06:20,779 --> 00:06:22,114 أوه... [ضحكة مكتومة] 165 00:06:22,155 --> 00:06:24,366 هل ترغب في أن تأتي معي؟ 166 00:06:25,409 --> 00:06:27,536 -مم...نعم. -[رنين الهاتف] 167 00:06:27,577 --> 00:06:29,871 أوه، انتظر، أنا فقط يجب أن... 168 00:06:32,249 --> 00:06:34,584 أنا آسف. لا بد لي من اتخاذ هذا. 169 00:06:34,626 --> 00:06:37,754 يا. هل يمكنك فقط انتظر ثانية واحدة؟ 170 00:06:37,796 --> 00:06:39,214 [زفير] 171 00:06:39,256 --> 00:06:40,924 مهلا. نعم. 172 00:06:40,966 --> 00:06:44,219 قالت إنجي إنها لا تريد للذهاب إلى الجنازة. 173 00:06:44,261 --> 00:06:46,555 قالت نعم إنها ليست مستعدة لذلك. 174 00:06:46,596 --> 00:06:48,014 [زفير] 175 00:06:48,056 --> 00:06:49,683 أنا أعلم. 176 00:06:50,976 --> 00:06:53,270 نعم، قلت لها ذلك. 177 00:06:54,062 --> 00:06:56,273 إنها محظوظة بوجودك. 178 00:06:58,316 --> 00:07:00,444 إذن، أراك ليلة الغد؟ 179 00:07:01,194 --> 00:07:02,904 نعم، وأنا أتطلع إلى ذلك. 180 00:07:02,946 --> 00:07:04,364 أنت أيضاً. 181 00:07:04,406 --> 00:07:06,741 الوداع. 182 00:07:06,783 --> 00:07:08,660 آسف لذلك. 183 00:07:08,702 --> 00:07:10,162 الاشياء العائلية. 184 00:07:10,203 --> 00:07:13,290 نعم. كل شيء جيد، وأنا أفهم. 185 00:07:16,668 --> 00:07:19,129 تينا ستكون هناك غدا؟ 186 00:07:19,171 --> 00:07:21,256 اه... نعم. 187 00:07:21,298 --> 00:07:24,801 ربما، مع زوجتها قريبا. 188 00:07:26,678 --> 00:07:29,431 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 189 00:07:29,473 --> 00:07:31,766 بخير. 190 00:07:31,808 --> 00:07:35,270 سأشعر بتحسن كبير إذا أتيت معي. 191 00:07:36,605 --> 00:07:37,606 مم مم. 192 00:07:37,647 --> 00:07:41,318 كلا، لا أريد أن أذهب... 193 00:07:41,359 --> 00:07:43,737 فقط حتى تتمكن من ذلك أقنع نفسك 194 00:07:43,778 --> 00:07:45,155 لقد تجاوزتها. 195 00:07:45,197 --> 00:07:47,741 [يسخر] 196 00:07:47,782 --> 00:07:50,410 حسنًا ، أم ... 197 00:07:50,452 --> 00:07:53,497 كما تعلمون، إذا كنت تشعر الذهاب غير مريح ، 198 00:07:53,538 --> 00:07:55,332 ثم-ثم هذا جيد، 199 00:07:55,373 --> 00:07:58,168 ولكن ليس هناك سبب أن تكون اتهامية. 200 00:07:58,210 --> 00:08:00,837 لست متأكدا من أن هذا صحيح. 201 00:08:00,879 --> 00:08:03,423 [تنهدات] 202 00:08:03,465 --> 00:08:06,593 أنا متوترة بشأنكما. 203 00:08:11,306 --> 00:08:14,476 ليس لديك سبب لتكون. 204 00:08:17,145 --> 00:08:20,732 حسنا، لقد جئت حقا ثق بغرائزي. 205 00:08:22,609 --> 00:08:24,736 أم... 206 00:08:25,779 --> 00:08:28,657 شيء عنك وعن تينا... 207 00:08:29,658 --> 00:08:32,369 .. يجعلني أشعر نوع من الطريقة. 208 00:08:34,120 --> 00:08:36,581 إنها والدة طفلي. 209 00:08:36,623 --> 00:08:38,875 وسوف تكون دائما في حياتي. 210 00:08:41,294 --> 00:08:44,339 مم. بالطبع سوف تفعل ذلك. 211 00:08:46,508 --> 00:08:49,970 وأعتقد أن الأمر أكثر من ذلك. 212 00:08:51,846 --> 00:08:53,890 قل لي أنني مخطئ. 213 00:08:55,433 --> 00:08:57,727 أنت مخطئ. 214 00:08:59,813 --> 00:09:01,982 همم. 215 00:09:03,733 --> 00:09:05,860 [تنهدات] 216 00:09:07,237 --> 00:09:09,114 -[ضحك] -[انجي] حسنًا. 217 00:09:09,155 --> 00:09:11,283 لذا فقد ذهبت إلى أبعد من ذلك قليلاً 218 00:09:11,324 --> 00:09:13,910 بالفساتين ولكن... 219 00:09:13,952 --> 00:09:16,246 إذا كانوا القرف، فلا بأس. يمكنني فقط إعادتهم. 220 00:09:16,288 --> 00:09:18,290 ولكن، أم... هذا لطيف. 221 00:09:18,331 --> 00:09:21,876 اه...وأنا أيضاً اه لم أسأل 222 00:09:21,918 --> 00:09:24,754 أم، إذا كان بإمكاننا المشاركة غرفة في فندق حتى الآن، 223 00:09:24,796 --> 00:09:26,881 ولكنني سأفعل ذلك. أنا فقط بحاجة لمعرفة كيف. 224 00:09:26,923 --> 00:09:29,884 أم، إذا ذهبنا إلى زاوية المال-- لا أعرف، 225 00:09:29,926 --> 00:09:33,555 سوف-سأكتشف ذلك. سيكون الأمر على ما يرام. أم... 226 00:09:35,307 --> 00:09:36,641 أنجي؟ 227 00:09:36,683 --> 00:09:38,310 نعم؟ 228 00:09:38,351 --> 00:09:40,312 هل أنت بخير؟ 229 00:09:40,353 --> 00:09:42,022 نعم. نعم لماذا؟ 230 00:09:42,063 --> 00:09:44,608 -لماذا؟ -[رنين الهاتف] 231 00:09:44,649 --> 00:09:46,776 مم. 232 00:09:48,945 --> 00:09:50,989 راسلتني كايلا. 233 00:09:55,160 --> 00:09:58,038 هي...تريد أن نلتقي. 234 00:09:58,079 --> 00:10:00,040 أوه. هل تريدك 235 00:10:00,081 --> 00:10:01,958 للذهاب إلى جنازة ماركوس؟ 236 00:10:05,962 --> 00:10:07,964 لا، لا أستطيع. 237 00:10:08,006 --> 00:10:09,466 لا، لن أذهب... لا. 238 00:10:09,507 --> 00:10:11,468 -تمام. -لأني مثل-- 239 00:10:11,509 --> 00:10:13,887 لماذا أفعل؟ انه لا يعرفني. 240 00:10:13,928 --> 00:10:15,221 -لست ابنته. -أنا-أعلم ذلك.. 241 00:10:15,263 --> 00:10:16,473 أنا لست شيئا بالنسبة له. 242 00:10:16,514 --> 00:10:18,308 أنا حرفيا مجرد فتاة. 243 00:10:18,350 --> 00:10:20,644 [يضحك] وأنا... لم أنقذه. 244 00:10:20,685 --> 00:10:23,146 -وكان بإمكاني... -توقف. قف. قف. 245 00:10:23,188 --> 00:10:24,773 [زفير] 246 00:10:24,814 --> 00:10:26,816 أنت لم تفعل أي شيء خاطئ. 247 00:10:26,858 --> 00:10:28,902 لا شيء من هذا هو خطأك. 248 00:10:30,862 --> 00:10:33,031 [تنهدات] 249 00:10:40,997 --> 00:10:44,334 لا شيء من هذا هو خطأك. هذا ليس خطأك. 250 00:10:44,376 --> 00:10:46,211 لا يمكنك فعل أي شيء. 251 00:10:46,252 --> 00:10:48,046 لا بأس. 252 00:10:48,088 --> 00:10:50,173 هذا ليس خطأك. 253 00:10:50,215 --> 00:10:52,008 [داني] أنا متأكد من أنك تبالغ. 254 00:10:52,050 --> 00:10:54,135 [جيجي] أنا لست كذلك. أقسم أنني لست كذلك. 255 00:10:54,177 --> 00:10:56,012 [داني] ليس هناك طريقة أنت لست العائلة المفضلة 256 00:10:56,054 --> 00:10:57,931 اسم أخي تعني حرفيا "الكنز". 257 00:10:57,972 --> 00:11:00,183 أمي تصاب بالجنون في كل مرة يزورها. 258 00:11:00,225 --> 00:11:01,935 -إنها مثل الملك في المدينة. -[يضحك] 259 00:11:01,976 --> 00:11:04,145 لا، لن نتجاوز المقبلات 260 00:11:04,187 --> 00:11:06,523 قبل أن تقول لك "جواهر هو الوحيد 261 00:11:06,564 --> 00:11:08,441 من يفهمني." مضمون. 262 00:11:08,483 --> 00:11:10,193 أنا متحمس لمقابلتهم. 263 00:11:10,235 --> 00:11:11,528 إنهم متحمسون لمقابلتك. 264 00:11:11,569 --> 00:11:13,697 ولكن إذا سألوك 265 00:11:13,738 --> 00:11:16,199 إذا نمنا معًا، فاكذب. 266 00:11:16,241 --> 00:11:18,034 -لن يطلبوا ذلك. -الكذب من خلال أسنانك. 267 00:11:18,076 --> 00:11:19,369 [امرأة] والدك سخيف مذنب. 268 00:11:19,411 --> 00:11:20,870 قف. 269 00:11:23,498 --> 00:11:25,291 هل أنت بخير؟ 270 00:11:25,333 --> 00:11:27,168 نعم. أنا بخير. 271 00:11:27,210 --> 00:11:30,046 [يستنشق] أنا بخير. 272 00:11:30,922 --> 00:11:32,757 كل ما علي فعله هو الحصول على الموقف 273 00:11:32,799 --> 00:11:35,218 - وقول الكلمات الصحيحة. -تمام. 274 00:11:35,260 --> 00:11:37,345 أنا مستعد في شبر واحد من حياتي. 275 00:11:37,387 --> 00:11:38,722 أستطيع أن أفعل هذا في نومي. 276 00:11:38,763 --> 00:11:40,557 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، سأطلب. 277 00:11:40,598 --> 00:11:42,183 -تمام؟ -تمام. 278 00:11:43,643 --> 00:11:46,104 آمل أن يكون هذا صحيحا. 279 00:11:46,646 --> 00:11:49,274 -[شين وتيس يتأوهان] - "Sugarblind" للملك مالا 280 00:11:49,315 --> 00:11:51,526 اسمحوا لي في الوسط 281 00:11:51,568 --> 00:11:53,737 كل ما أريده هو كل شيء أرى 282 00:11:53,778 --> 00:11:56,740 لذلك أي شيء حصلت عليه ينتمي لي 283 00:11:56,781 --> 00:11:58,867 عزيزتي، الأمر بسيط 284 00:11:58,908 --> 00:12:02,203 أنت في القائمة، وصفة مثالية 285 00:12:02,245 --> 00:12:05,540 أنا مريض وقد حصلت على العلاج 286 00:12:05,582 --> 00:12:07,542 [زفير] 287 00:12:07,584 --> 00:12:09,586 [كلاهما يئن] 288 00:12:10,086 --> 00:12:13,256 أنا مريض وقد حصلت على العلاج 289 00:12:13,298 --> 00:12:15,592 [يلهث] 290 00:12:17,969 --> 00:12:19,429 [يضحك] 291 00:12:19,471 --> 00:12:21,431 لماذا لا تسمح لي بالمتابعة 292 00:12:21,473 --> 00:12:25,935 إلى حديقة عقلك 293 00:12:26,811 --> 00:12:29,773 حيث كل شيء أحلى 294 00:12:29,814 --> 00:12:32,192 الحب وأنا أعمى السكر 295 00:12:32,233 --> 00:12:33,693 [ضحكة مكتومة] 296 00:12:33,735 --> 00:12:36,404 حسنًا ، حتى لا تفسد المزاج ، لكن فينلي... 297 00:12:36,446 --> 00:12:38,698 -يا الله. -[ضحكة مكتومة] 298 00:12:40,158 --> 00:12:41,993 ماذا، هل ستجعلني اطلق النار عليها؟ 299 00:12:42,035 --> 00:12:43,620 أوه، إذا واصلنا السماح لها العمل في الحانة, 300 00:12:43,661 --> 00:12:45,622 نحن فقط نمكنها. 301 00:12:45,663 --> 00:12:46,915 [شين] مم-هممم. 302 00:12:46,956 --> 00:12:49,125 مم، هل تريد رسم القش؟ 303 00:12:49,167 --> 00:12:51,252 [يضحك] 304 00:12:52,045 --> 00:12:53,671 لا، أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك. 305 00:12:53,713 --> 00:12:56,424 -أنا؟ -مممممم. 306 00:12:56,466 --> 00:12:58,092 أنت أجمل. 307 00:12:58,134 --> 00:13:00,762 [كلاهما يضحك] 308 00:13:00,804 --> 00:13:01,971 أنت لا النزول بهذه السهولة. 309 00:13:02,013 --> 00:13:02,972 مم-هممم. 310 00:13:03,014 --> 00:13:04,724 [يشتكي تيس] 311 00:13:04,766 --> 00:13:06,267 [رنين الهاتف] 312 00:13:06,309 --> 00:13:07,769 [كلاهما تأوه] 313 00:13:07,811 --> 00:13:09,813 من يبقي رنينهم مفتوحا؟ 314 00:13:09,854 --> 00:13:12,649 أنت تعرف أنه مجرد لحالات الطوارئ. 315 00:13:14,192 --> 00:13:15,777 أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 316 00:13:15,819 --> 00:13:16,986 أنت لن تحصل على ذلك، هل انت؟ 317 00:13:17,028 --> 00:13:19,072 على أن. 318 00:13:19,113 --> 00:13:21,157 [يضحك] 319 00:13:26,538 --> 00:13:29,123 مرحبا؟ 320 00:13:29,165 --> 00:13:30,583 لا، أنت - أنت... 321 00:13:30,625 --> 00:13:32,502 أنت بخير. 322 00:13:32,544 --> 00:13:34,671 هل ريجي معك الآن؟ 323 00:13:34,712 --> 00:13:37,590 جيد. ثم فعلت الخير يا أمي. 324 00:13:37,632 --> 00:13:40,176 ماذا عن أنا-- سأتصل بك مرة أخرى، 325 00:13:40,218 --> 00:13:42,011 اه... خلال ساعتين. 326 00:13:42,053 --> 00:13:45,473 نعم، يمكنك الحصول عليه ريجي ضبط الموقت. 327 00:13:45,515 --> 00:13:47,725 أحبك أيضًا. 328 00:13:49,060 --> 00:13:51,020 الوداع. 329 00:13:51,062 --> 00:13:53,690 أنت بخير؟ 330 00:13:55,024 --> 00:13:57,986 ينبغي لنا حقا تحدث عن تعيين مدير عام جديد. 331 00:13:58,778 --> 00:14:01,155 يجب أن أذهب لأكون مع أمي. 332 00:14:01,197 --> 00:14:03,157 بالطبع. 333 00:14:03,199 --> 00:14:05,660 كما تعلمون، فيغاس في الواقع ليست بعيدة إلى هذا الحد. 334 00:14:05,702 --> 00:14:08,413 إنها رحلة لطيفة. 335 00:14:08,454 --> 00:14:10,415 إنها رحلة قصيرة... 336 00:14:10,456 --> 00:14:13,501 يمكننا أن نحاول، مثل، شيء لمسافات طويلة. 337 00:14:13,543 --> 00:14:16,129 نستطيع. نعم. 338 00:14:16,170 --> 00:14:18,464 أو... 339 00:14:18,506 --> 00:14:20,925 يمكنك الانتقال إلى هناك معي. 340 00:14:24,095 --> 00:14:27,307 أنا فقط، لقد للذهاب لرعاية أمي. 341 00:14:29,517 --> 00:14:31,769 أنا أعرف. أنا أعرف. 342 00:14:32,729 --> 00:14:34,981 [هتاف الجمهور] 343 00:14:36,399 --> 00:14:37,817 هل سمعت ذلك؟ 344 00:14:37,859 --> 00:14:39,986 قال بول هوليوود كان لدي قاع مندي. 345 00:14:40,028 --> 00:14:42,238 أوه. أوه. لا. آسف، لقد كنت للتو... 346 00:14:42,280 --> 00:14:44,866 انتقد محاولة الحصول على كل شيء جاهز لك قبل أن تغادر. 347 00:14:44,908 --> 00:14:46,534 أوه، كنت سأقول لك، إذا كنت بحاجة إلى مكان 348 00:14:46,576 --> 00:14:48,369 أن أبقى أثناء رحيلي أنت أكثر من موضع ترحيب 349 00:14:48,411 --> 00:14:49,913 للبقاء في مكاني. كما تعلمون، هناك مفتاح 350 00:14:49,954 --> 00:14:51,414 في مكتبي إذا كنت بحاجة إلى استخدامه. 351 00:14:51,456 --> 00:14:53,458 اه... 352 00:14:53,499 --> 00:14:56,085 أنا لست كذلك، لن أنتقل. 353 00:14:56,127 --> 00:14:57,754 أوه. تمام. 354 00:14:57,795 --> 00:14:59,422 نعم انا... 355 00:14:59,464 --> 00:15:01,299 لا أستطيع أن أفعل ذلك لها. إنها لا تستحق ذلك. 356 00:15:01,341 --> 00:15:03,509 حسنًا. حسنًا ، أم ... 357 00:15:03,551 --> 00:15:05,929 إذا كنت تريد التحدث عن ذلك، يمكنني مسح بلدي، كما تعلمون، 358 00:15:05,970 --> 00:15:08,097 الجدول الزمني. لدي فقط للتسكع مع توم لاحقًا. 359 00:15:08,139 --> 00:15:10,475 [توم] قل مرحباً لرجل رابطة الدول المستقلة 360 00:15:10,516 --> 00:15:13,102 اسمه توم! [يضحك] 361 00:15:13,144 --> 00:15:15,605 لا استطيع الانتظار لأشرح لأمي 362 00:15:15,647 --> 00:15:17,899 ماذا يعني "رابطة الدول المستقلة". هل ترى ذلك الكوع هناك؟ 363 00:15:17,941 --> 00:15:19,817 هذا هو مرفق الرجل 364 00:15:19,859 --> 00:15:21,778 من هو رسميا في زوجين السلطة. 365 00:15:21,819 --> 00:15:23,196 -أوه. -نعم. هل يمكنني الحصول على بعض؟ 366 00:15:23,237 --> 00:15:24,906 نعم، تبدو جيدة. تبدو جيدًا. 367 00:15:24,948 --> 00:15:25,907 -شكرًا لك. - إذن هل ستفعلون... 368 00:15:25,949 --> 00:15:27,283 أحتفل أم...؟ 369 00:15:27,325 --> 00:15:28,451 [أليس] حسناً، لدينا تلك الحفلة و... 370 00:15:28,493 --> 00:15:29,953 لا أستطيع حتى أن أقول ذلك. 371 00:15:29,994 --> 00:15:32,622 - قوارب البجعة يا عزيزتي! -أترك له الاختيار. 372 00:15:32,664 --> 00:15:34,874 نعم. أنت وأنا وسواني. 373 00:15:34,916 --> 00:15:36,125 لا أريد أن أذهب. 374 00:15:36,167 --> 00:15:37,919 [توم] ماذا؟ إنها الطريقة المثالية 375 00:15:37,961 --> 00:15:39,545 لمنعها من التحقق تنبيهات جوجل لها 376 00:15:39,587 --> 00:15:40,964 للمراجعات كل ثانيتين. 377 00:15:41,005 --> 00:15:42,590 نعم... في الواقع، هل ستأخذ هذا مني؟ 378 00:15:42,632 --> 00:15:44,133 -لا أستطيع أن أفعل ذلك. -قطعاً. 379 00:15:44,175 --> 00:15:46,302 حسنًا ، يا رفاق استمتعوا. اه، سأترك لك الأمر. 380 00:15:46,344 --> 00:15:48,388 -استمتع. -تمام. 381 00:15:48,429 --> 00:15:49,973 أتمنى أن تكون بخير. 382 00:15:50,014 --> 00:15:52,433 -مم. -لقد كان لدينا القليل، أم، 383 00:15:52,475 --> 00:15:54,560 الوضع قليلا هذا الأسبوع. 384 00:15:54,602 --> 00:15:57,313 [تنهدات] 385 00:15:57,355 --> 00:15:59,190 ما هذا الوجه؟ 386 00:15:59,232 --> 00:16:01,442 ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 387 00:16:01,484 --> 00:16:03,152 ما هو - ما هذا؟ ما هذا الوجه؟ 388 00:16:03,194 --> 00:16:05,822 هذا هو وجهي. إنه وجهي فقط. 389 00:16:05,863 --> 00:16:08,116 ما أنت...؟ 390 00:16:10,201 --> 00:16:12,203 يا إلهي. 391 00:16:13,454 --> 00:16:15,456 يا إلهي! 392 00:16:15,498 --> 00:16:18,418 إنها مراجعة سيئة، أليس. أنا متأكد من أنك قرأت ما هو أسوأ. 393 00:16:18,459 --> 00:16:20,336 [الهمهمات] المتصيدون تويتر ليست هي نفسها 394 00:16:20,378 --> 00:16:22,171 مثل نيويورك الأوقات اللعينة، توم! 395 00:16:22,213 --> 00:16:23,881 نعم، ولكن بطريقة ما، إنه ليس سيئًا مثل تويتر. 396 00:16:23,923 --> 00:16:25,466 -كيف؟ -لأن هؤلاء هم 397 00:16:25,508 --> 00:16:27,260 معجبيك الفعليين. ربما يكون هذا مجرد 398 00:16:27,301 --> 00:16:29,345 بعض المتأنق رابطة الدول المستقلة الذين لم يحصلوا عليه. ترى ماذا فعلت هناك؟ 399 00:16:29,387 --> 00:16:31,973 تقول أنني يجب أن أبقى في حارتي، هذا ما يقوله. 400 00:16:32,015 --> 00:16:33,850 أنت تعرف من دفعني خارج حارتي، توم؟ 401 00:16:33,891 --> 00:16:35,685 -هذا سيكون أنا. -أوه نعم. هذا صحيح. 402 00:16:35,727 --> 00:16:38,938 لقد كان أنت! لم أكن أريد للانحراف عن مساري، لا. 403 00:16:38,980 --> 00:16:40,982 لأن لدي برنامج حواري ناجح جدا 404 00:16:41,024 --> 00:16:44,193 هذا ثابت جدًا في حارتي. 405 00:16:44,235 --> 00:16:46,529 بالتأكيد، ولكن في المخطط الكبير ... 406 00:16:46,571 --> 00:16:47,697 لذلك سأذهب. 407 00:16:47,739 --> 00:16:48,781 حسنا، ماذا عن قوارب البجع؟ 408 00:16:48,823 --> 00:16:50,116 يا إلهي. اللعنة على قوارب البجع. 409 00:16:50,158 --> 00:16:51,534 اللعنة على أصدقائهم. كل أصدقاء البجعة. 410 00:16:51,576 --> 00:16:53,036 القوارب... 411 00:16:53,077 --> 00:16:54,537 عندك طن طحين 412 00:16:54,579 --> 00:16:56,539 لا يزال على وجهك! 413 00:16:56,581 --> 00:16:57,540 "أوو لا لا لا لا" لراييل 414 00:16:57,582 --> 00:16:59,542 أوه لا لا لا لا 415 00:16:59,584 --> 00:17:00,960 أوو لا لا لا لا... 416 00:17:01,002 --> 00:17:03,379 بيبا لا يفعل ذلك حتى تعرف تينا حقا. 417 00:17:03,421 --> 00:17:05,882 أعني، آخر مرة رأتها نحن، كنا نتقاتل في الواقع. 418 00:17:05,923 --> 00:17:07,717 [رنين المعادن] 419 00:17:08,301 --> 00:17:11,554 أنا آسف. ما زلت غاضبًا حول المراجعة. 420 00:17:11,596 --> 00:17:14,766 هل لا يمكنك إخراجها على فاصل البيض؟ 421 00:17:14,807 --> 00:17:15,933 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق هي ستصنع 422 00:17:15,975 --> 00:17:16,809 هذا النوع من الاتهام. هل تستطيع؟ 423 00:17:16,851 --> 00:17:18,352 -[كلاهما] نعم. -لماذا؟ 424 00:17:18,394 --> 00:17:20,605 أعني أنني أخيرًا في علاقة جيدة. 425 00:17:20,646 --> 00:17:22,857 وسوف تتزوج تينا. 426 00:17:22,899 --> 00:17:25,276 ماذا يمكنك حتى شراء في منتصف العمر مثليات لحضور حفل زفاف؟ 427 00:17:25,318 --> 00:17:26,486 هذا؟ 428 00:17:26,527 --> 00:17:28,321 -لا. بالتأكيد ليس ذلك. -حسنا، جيد. 429 00:17:28,362 --> 00:17:31,157 لأنه يذكرني بتوم والمراجعة. 430 00:17:31,199 --> 00:17:34,035 نعم، حسنا، إذا كان الأمر كذلك أي عزاء، آل، أفهم ذلك. 431 00:17:34,077 --> 00:17:36,370 الشيء المفرقع المأكولات البحرية؟ 432 00:17:36,412 --> 00:17:38,414 لا، إنها المرة الأولى لقد وضعت نفسك هناك، 433 00:17:38,456 --> 00:17:39,749 وتحترق. 434 00:17:39,791 --> 00:17:41,584 [يسخر] لدي عرض يسمى أليس. 435 00:17:41,626 --> 00:17:44,087 -الأمر كله يتعلق بي حرفيًا. -لا. لا، لا. لا تفعل-- لا، لا. 436 00:17:44,128 --> 00:17:45,755 إنه ليس نفس الشيء. 437 00:17:45,797 --> 00:17:48,007 أنت تفعل... بت. 438 00:17:48,049 --> 00:17:50,760 حسنا، أنا بت. أعني... 439 00:17:50,802 --> 00:17:52,428 هذه هي المرة الأولى 440 00:17:52,470 --> 00:17:54,180 لقد وضعت حارسك جانباً 441 00:17:54,222 --> 00:17:55,932 وتتلقى لكمة في القناة الهضمية. 442 00:17:55,973 --> 00:17:58,434 فقط أعترف أن هذا مؤلم. 443 00:18:00,561 --> 00:18:02,897 التواجد مع تيس يجعلك الاستبطان حقا، 444 00:18:02,939 --> 00:18:05,441 ولا أعتقد أنني أحب ذلك. 445 00:18:06,150 --> 00:18:09,070 نعم، حسنًا، قد يكون هذا قد انتهى حتى قبل أن يبدأ. 446 00:18:09,112 --> 00:18:10,530 [بيت] ماذا حدث؟ 447 00:18:10,571 --> 00:18:12,281 نعم ماذا فعلت؟ 448 00:18:12,323 --> 00:18:14,826 في الواقع، لم أفعل شيئا. إنها فقط... 449 00:18:14,867 --> 00:18:16,536 العودة إلى فيغاس. 450 00:18:16,577 --> 00:18:20,248 [زفير] حسنًا، أعني، عليك أن تذهب. 451 00:18:20,289 --> 00:18:22,500 أعني حبًا كهذا لا يأتي في كثير من الأحيان، 452 00:18:22,542 --> 00:18:24,627 وعندما يحدث ذلك، لديك لتكون على استعداد للقيام القرف مجنون 453 00:18:24,669 --> 00:18:26,170 للحفاظ عليه. 454 00:18:26,671 --> 00:18:28,840 عن من تتحدثين، بيبا أم تينا؟ 455 00:18:28,881 --> 00:18:30,925 تيس. أنا أتحدث عن تيس. 456 00:18:30,967 --> 00:18:33,219 أوه لا لا لا لا 457 00:18:33,261 --> 00:18:34,720 أوو لا لا لا لا... 458 00:18:34,762 --> 00:18:36,055 توقيت المحيط الهادي. توقيت المحيط الهادي. 459 00:18:36,097 --> 00:18:37,932 هذا يبدو شخصيا. 460 00:18:37,974 --> 00:18:39,809 [شين] حسنًا، أجبني على هذا. 461 00:18:39,851 --> 00:18:42,478 إذا كانت تينا لتظهر على عتبة بابك الآن.. 462 00:18:42,520 --> 00:18:44,313 حسنًا، لم أكن لأعرف، لأنني هنا معك. 463 00:18:44,355 --> 00:18:47,733 [شين] ... وتقول، "أنا أحبك 464 00:18:47,775 --> 00:18:49,735 وأريد المحاولة مرة أخرى" 465 00:18:49,777 --> 00:18:51,154 ماذا تقول؟ 466 00:18:51,195 --> 00:18:52,738 [أليس] يا إلهي. 467 00:18:52,780 --> 00:18:54,907 ماذا ستقول؟ 468 00:18:54,949 --> 00:18:57,243 إنها فرضية معيبة. 469 00:18:57,285 --> 00:18:58,244 بجد؟ 470 00:18:59,620 --> 00:19:01,247 [شين] حسنًا، أنت تعرف ماذا، لم أكن سأقول أي شيء، 471 00:19:01,289 --> 00:19:03,332 ولكن، بيت، إذا كان لديك أي شكوك 472 00:19:03,374 --> 00:19:05,293 بخصوص زواج تينا... 473 00:19:05,334 --> 00:19:08,713 ليس لدي أي شكوك عن زواج تينا. 474 00:19:08,754 --> 00:19:10,798 كاري تعاني من أقدام باردة. 475 00:19:10,840 --> 00:19:12,550 انتظر ماذا؟ 476 00:19:12,592 --> 00:19:15,052 -كيف تعرف ذلك؟ -[شين] كل ما أقوله هو، 477 00:19:15,094 --> 00:19:17,972 إذا كان هناك أي وقت مضى ليكسب ظهرها... 478 00:19:18,014 --> 00:19:20,641 أعتقد أنه الآن أو أبدا. 479 00:19:23,686 --> 00:19:25,521 [أليس] حسنا... 480 00:19:25,563 --> 00:19:28,232 أنا، اه، أريد أن أعرف إذا كان هذا الزفاف في أم لا، 481 00:19:28,274 --> 00:19:29,650 لأنني حصلت على هدية. 482 00:19:29,692 --> 00:19:31,110 أحد صيادي الديك الرومي؟ 483 00:19:31,152 --> 00:19:34,322 -أوه! الباييلا. -[شين] أوه، استرخي. 484 00:19:34,363 --> 00:19:36,157 [هارييت] يرجى ذكر ذلك اسمك للسجل. 485 00:19:36,199 --> 00:19:38,075 [غابرييل] غابرييل شيريدان. أنا باحث طبي. 486 00:19:38,117 --> 00:19:40,244 وقمت بإجراء تجربة طبية لاختبار خصائص الادمان 487 00:19:40,286 --> 00:19:41,913 من المواد الأفيونية لشركة Nùñez Inc.؟ 488 00:19:41,954 --> 00:19:43,456 [غابرييل] فعلت. 489 00:19:43,497 --> 00:19:45,041 [هارييت] وما هي النتيجة هل أتيت إلى؟ 490 00:19:45,082 --> 00:19:46,375 [غابرييل] أن هذه المواد الأفيونية معينة 491 00:19:46,417 --> 00:19:47,960 كانوا أكثر الادمان من أي دواء آخر. 492 00:19:48,002 --> 00:19:49,170 [هارييت] وفعلت رودولفو نونيز يعرف هذا؟ 493 00:19:49,212 --> 00:19:50,463 [غابرييل] نعم. 494 00:19:50,504 --> 00:19:52,215 لقد عرضت عليه التقرير بنفسي. 495 00:19:52,256 --> 00:19:54,467 [هارييت] وماذا فعل بهذه المعلومات؟ 496 00:19:54,508 --> 00:19:55,801 -[غابرييل] لقد دفنها. -[تذمر معرض] 497 00:19:55,843 --> 00:19:56,969 زيادة الإنتاج، 498 00:19:57,011 --> 00:19:58,304 -المبيعات المدفوعة. -[بام] اعتراض. 499 00:19:58,346 --> 00:19:59,388 [غابرييل] بقدر ما يهمني، 500 00:19:59,430 --> 00:20:01,891 إنه مسؤول لوفاة 501 00:20:01,933 --> 00:20:03,184 نصف مليون أمريكي. 502 00:20:03,226 --> 00:20:04,518 [بام] اعتراض، حضرتك. المضاربة. 503 00:20:04,560 --> 00:20:06,187 -[القاضي] المستدام. -[يضرب المطرقة مرتين] 504 00:20:06,229 --> 00:20:08,147 [هارييت] أود لتقديم المواد رقم 146 505 00:20:08,189 --> 00:20:10,066 و147 في الأدلة. 506 00:20:10,107 --> 00:20:11,901 تقرير السيدة شيريدان 507 00:20:11,943 --> 00:20:14,195 وتقرير ثاني من بعد ثلاثة أشهر من هذا العرض 508 00:20:14,237 --> 00:20:16,239 نتائج مختلفة إلى حد كبير. 509 00:20:16,280 --> 00:20:18,699 -آنسة. شيريدان؟ -[داني] [بهدوء] لقد كذب. 510 00:20:18,741 --> 00:20:21,244 [هارييت] هل هذا هو التقرير التي قدمتها؟ 511 00:20:21,285 --> 00:20:23,204 -[غابرييل] إنه كذلك. -[هارييت] هل يمكنك القراءة من فضلك 512 00:20:23,246 --> 00:20:24,747 -الجزء المميز بالنسبة لنا؟ -لست بخير. 513 00:20:24,789 --> 00:20:27,124 [غابرييل] من أصل 200 الأفراد المشاركين في... 514 00:20:27,166 --> 00:20:29,377 انا بحاجة اليك لإخراجي من هنا. 515 00:20:29,418 --> 00:20:31,545 -لنذهب، هيا. تعال. -نعم. 516 00:20:31,587 --> 00:20:33,756 [غابرييل] ...في الولايات المتحدة، بمتوسط حوالي 517 00:20:33,798 --> 00:20:36,926 21 إلى 29% من المرضى الذين توصف لهم المواد الأفيونية 518 00:20:36,968 --> 00:20:39,428 للألم المزمن سوء استخدامها. 519 00:20:39,470 --> 00:20:41,264 تناقض كبير 520 00:20:41,305 --> 00:20:44,809 بين هذا النطاق و 41٪ يقترح الرقم من هذه المحاكمة 521 00:20:44,850 --> 00:20:46,644 أن هذا الدواء... 522 00:20:46,686 --> 00:20:48,062 [يتنفس بشدة] 523 00:20:48,104 --> 00:20:50,189 -إنه فقط أكثر من اللازم. -أنا أعرف. 524 00:20:51,774 --> 00:20:53,234 -أكثر مما ينبغي. -يا. مهلا، 525 00:20:53,276 --> 00:20:55,236 مهلا، مهلا، مهلا. 526 00:20:55,278 --> 00:20:56,696 -فقط تنفس. 527 00:20:56,737 --> 00:20:58,030 -أعتقد أنني بحاجة إلى المغادرة. -[جيجي] حسنًا. 528 00:20:58,072 --> 00:21:00,408 لا. 529 00:21:00,449 --> 00:21:02,451 لا، لا أستطيع. 530 00:21:02,493 --> 00:21:04,412 -لا أستطيع المغادرة. -يا. يا. يا. 531 00:21:04,453 --> 00:21:06,205 انظر إلي، انظر إلي. 532 00:21:06,247 --> 00:21:07,707 نعم يمكنك ذلك. 533 00:21:07,748 --> 00:21:09,792 تمام؟ دعنا نذهب. 534 00:21:10,626 --> 00:21:12,086 [بام] هذه ليست فكرة جيدة. 535 00:21:12,128 --> 00:21:13,629 -[جيجي] إنها ليست على ما يرام. -لا أستطيع... 536 00:21:13,671 --> 00:21:15,756 [بام] أنت شاهد تم استدعاؤه. 537 00:21:15,798 --> 00:21:17,091 -لا أستطبع. -القاضي يستطيع 538 00:21:17,133 --> 00:21:18,592 يحتقرك. 539 00:21:18,634 --> 00:21:20,386 -قد يتم القبض عليك.. -أعلم أن الأمر صعب، 540 00:21:20,428 --> 00:21:21,971 ولكن فقط حاول أن تكون سخيفًا إنسان لثانية واحدة. 541 00:21:22,013 --> 00:21:23,764 أنظر إليها. 542 00:21:23,806 --> 00:21:26,142 -إنها تحتاج إلى وقت. -[بام] ليس لدينا وقت. 543 00:21:26,183 --> 00:21:27,727 هذه هي مشكلتك سخيف. 544 00:21:28,686 --> 00:21:30,313 تريد أن تذهب؟ 545 00:21:30,354 --> 00:21:32,481 -دعنا نذهب. -[بام] داني؟ 546 00:21:32,523 --> 00:21:34,942 سيتم احتجازك فيها جريمة ازدراء المحكمة. 547 00:21:35,443 --> 00:21:37,695 -سوف يجدونك. -اذهب اللعنة على نفسك. 548 00:21:50,374 --> 00:21:51,667 أهلاً. 549 00:21:51,709 --> 00:21:53,836 يا. 550 00:21:56,839 --> 00:21:58,424 [زفير] 551 00:22:11,520 --> 00:22:13,147 أنا آسف 552 00:22:13,189 --> 00:22:14,857 لقد انفجرت عليك الليلة الماضية. 553 00:22:14,899 --> 00:22:16,776 إنه فقط... 554 00:22:16,817 --> 00:22:17,860 لا، أنا... [تتنهد] 555 00:22:17,902 --> 00:22:19,987 انها ... 556 00:22:20,029 --> 00:22:22,156 إنه-لا بأس. 557 00:22:22,198 --> 00:22:23,532 أنت تعرف؟ لا بأس. 558 00:22:23,574 --> 00:22:25,701 شكرًا لك. 559 00:22:27,411 --> 00:22:30,289 لقد طردني تيس اليوم بسبب... 560 00:22:30,331 --> 00:22:32,208 مهما كان ما يحدث. 561 00:22:32,249 --> 00:22:33,876 أنا لا أعرف حتى ماذا نسميها. 562 00:22:33,918 --> 00:22:35,503 أنا آسف. 563 00:22:35,544 --> 00:22:37,380 شكرًا لك. هذا جميل. 564 00:22:38,297 --> 00:22:39,882 هل تريد بعض المعكرونة والجبن؟ 565 00:22:39,924 --> 00:22:41,342 أوه. 566 00:22:41,384 --> 00:22:42,927 -نعم. -نعم؟ 567 00:22:42,968 --> 00:22:44,512 نعم. كما تعلمون، أنت جيد نوعًا ما في ذلك. 568 00:22:44,553 --> 00:22:46,347 -شكرًا لك. -هل يمكنك وضع النقانق فيه؟ 569 00:22:46,389 --> 00:22:48,265 -مثل المرة السابقة؟ -كنت سأضع البازلاء فيه. 570 00:22:48,307 --> 00:22:50,226 -[يضحك] -أنت بحاجة إلى بعض الخضار. 571 00:22:50,267 --> 00:22:52,061 أنت تهتم بي كثيرًا. 572 00:22:52,103 --> 00:22:54,063 [يضحك فينلي] 573 00:22:54,105 --> 00:22:56,065 حسنا... 574 00:22:56,107 --> 00:22:57,691 حسنًا. 575 00:22:57,733 --> 00:23:00,069 إذن نعم على الماك والجبن؟ 576 00:23:00,111 --> 00:23:02,029 اه، لا، في الواقع. 577 00:23:02,071 --> 00:23:04,281 شكرًا. 578 00:23:05,741 --> 00:23:07,368 [نقر موقد الغاز] 579 00:23:07,410 --> 00:23:09,245 [اللهب ينطلق بهدوء] 580 00:23:10,371 --> 00:23:12,581 هل ذهبت إلى أي مكان بعد ظهر هذا اليوم؟ 581 00:23:12,623 --> 00:23:14,083 لا. 582 00:23:14,125 --> 00:23:15,501 لماذا؟ 583 00:23:15,543 --> 00:23:17,670 فقط...فقط، اه، أتساءل. 584 00:23:17,711 --> 00:23:19,755 آسف كان لديك مثل هذا اليوم غزر. 585 00:23:19,797 --> 00:23:21,173 لا، أنت لست كذلك. 586 00:23:21,215 --> 00:23:23,467 [تتنهد صوفي] 587 00:23:24,760 --> 00:23:27,721 أنت تعرف كل ما أريد هو أن تكون بخير. 588 00:23:27,763 --> 00:23:29,265 [فينلي] مم-هممم. 589 00:23:29,306 --> 00:23:30,599 [صوفي] لكني فقط أكره... 590 00:23:30,641 --> 00:23:32,518 [تنهدات] 591 00:23:32,560 --> 00:23:34,270 أنا أكره القلق عليك. 592 00:23:34,311 --> 00:23:35,855 ليس لديك للقلق علي. 593 00:23:35,896 --> 00:23:37,606 أنا هنا. أنا أصنع المعكرونة والجبن. 594 00:23:37,648 --> 00:23:40,734 لا أريد أن أنظر من خلال القمامة، ولكن سأفعل. 595 00:23:40,776 --> 00:23:44,280 -أنا-- -يمكنني تذوقه عليك. 596 00:23:52,997 --> 00:23:55,291 أعتقد أنني يجب أن... 597 00:23:56,542 --> 00:23:58,335 يجب أن أبقى عند أمي. 598 00:23:58,377 --> 00:24:01,172 لا، هيا! ليس عليك أن تفعل ذلك افعل ذلك. لا، لا، لا، لا. صوفي؟ 599 00:24:01,213 --> 00:24:02,381 ليس عليك أن تذهب. 600 00:24:02,423 --> 00:24:04,800 لا، أنا أفعل. أفعل. 601 00:24:04,842 --> 00:24:06,802 أنا فقط أطلب منك أن تسمح لي التعامل مع هذا بطريقتي الخاصة. 602 00:24:06,844 --> 00:24:09,013 لا، لقد كنا نفعل ذلك طريقك. 603 00:24:09,054 --> 00:24:10,431 لقد حصلت على وثيقة الهوية الوحيدة سخيف. 604 00:24:10,473 --> 00:24:12,308 يا إلهي اللعين. 605 00:24:12,349 --> 00:24:13,809 ومن ثم تختار هذه المعارك معي. 606 00:24:13,851 --> 00:24:15,102 لا أنا لا. 607 00:24:15,144 --> 00:24:17,313 أوه، وبعد ذلك تختفي. 608 00:24:17,354 --> 00:24:19,315 لقد فقدت هاتفي! 609 00:24:19,356 --> 00:24:21,150 وأنت تبول في مدخل صديقي السابق! 610 00:24:21,192 --> 00:24:23,652 تمام. نعم، فهمت. أنا مجنون... 611 00:24:23,694 --> 00:24:25,946 ثم تفعل ذلك وهذا مزعج للغاية. 612 00:24:25,988 --> 00:24:28,157 حسنا، فلماذا اللعنة هل أنت معي؟! 613 00:24:28,199 --> 00:24:30,326 لاننى احبك! 614 00:24:33,537 --> 00:24:35,664 [يشهق] يجب أن أذهب. 615 00:24:35,706 --> 00:24:37,124 -صوفي... -علي أن أذهب. 616 00:24:37,166 --> 00:24:39,001 من فضلك لا تذهب. من فضلك لا تذهب. 617 00:24:39,043 --> 00:24:41,086 علي أن أذهب. 618 00:24:41,128 --> 00:24:42,838 [يغلق الباب] 619 00:24:42,880 --> 00:24:44,173 [خطوات تجري] 620 00:24:44,215 --> 00:24:46,133 [جوردي] أود أن أقفز، لكنني خائف من أنني، مثل، 621 00:24:46,175 --> 00:24:47,927 في الواقع التقط ساقي. 622 00:24:47,968 --> 00:24:49,887 [يضحك] 623 00:24:53,724 --> 00:24:55,351 يا الله. 624 00:24:55,392 --> 00:24:56,560 [جوردي] لا بأس. 625 00:24:56,602 --> 00:24:58,020 سيكون الأمر على ما يرام. 626 00:24:58,062 --> 00:25:00,022 -يا. -يا. 627 00:25:00,064 --> 00:25:02,024 -أهلاً. أنا جوردي. -أهلاً. 628 00:25:02,066 --> 00:25:04,360 أنا كايلا. 629 00:25:14,578 --> 00:25:17,289 أنا آسف لأنني لم أستطع، أم... 630 00:25:17,331 --> 00:25:19,833 أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم. 631 00:25:19,875 --> 00:25:22,002 لا بأس. 632 00:25:22,044 --> 00:25:24,338 كان غريبا. 633 00:25:26,549 --> 00:25:28,634 أنا آسف لأنك لم تحصل لمقابلته. 634 00:25:28,676 --> 00:25:31,804 [انجي] لا، لا تحتاج للقلق بشأن، 635 00:25:31,845 --> 00:25:33,472 أم ... حول ذلك. 636 00:25:33,514 --> 00:25:36,475 ْعَنِّي. لقد كان، لقد كان والدك. 637 00:25:36,517 --> 00:25:38,727 [كايلا] أردت فقط أن تعرفه. 638 00:25:38,769 --> 00:25:41,480 بحيث مثل... 639 00:25:41,522 --> 00:25:44,733 لم يختف أو شيء من هذا. 640 00:25:49,905 --> 00:25:53,158 [يشهق] أحضرت والدتك الأسئلة إلى المستشفى 641 00:25:53,200 --> 00:25:55,744 وأم، ذهبت حولها 642 00:25:55,786 --> 00:25:58,789 وجعلت عائلتي تجيبهم. 643 00:25:58,831 --> 00:26:00,916 يا إلهي. 644 00:26:01,875 --> 00:26:05,045 أوه، لم يكن لديك للقيام بذلك، أم ... 645 00:26:05,087 --> 00:26:07,172 المتأنق، شكرا جزيلا لك! 646 00:26:07,214 --> 00:26:08,882 يستطيع...؟ 647 00:26:08,924 --> 00:26:10,676 -كان لدى الناس أفضل القصص. -حقًا؟ 648 00:26:10,718 --> 00:26:12,886 -نعم. -أي واحد هو المفضل لديك؟ 649 00:26:12,928 --> 00:26:15,055 أم... [ضحكة مكتومة] 650 00:26:16,682 --> 00:26:19,727 "ما هو أفضل ما لديك على الإطلاق زي الهالوين؟" 651 00:26:21,145 --> 00:26:23,981 إنها من عمي نيت. 652 00:26:24,023 --> 00:26:26,400 "لقد خسر ماركوس رهانه لي عندما كان 653 00:26:26,442 --> 00:26:29,111 13 وهكذا لكل عيد الهالوين، 654 00:26:29,153 --> 00:26:30,613 لبقية حياته، 655 00:26:30,654 --> 00:26:32,197 كان عليه أن يرتدي زي بابا نويل". 656 00:26:32,239 --> 00:26:34,074 -قف. -[ضحك] 657 00:26:34,116 --> 00:26:35,868 لا مفر. 658 00:26:35,909 --> 00:26:37,369 لقد كان غبيًا جدًا. 659 00:26:37,411 --> 00:26:40,080 أقسم أن الأمر محرج للغاية. [يضحك] 660 00:26:40,122 --> 00:26:41,874 أم ماذا؟ 661 00:26:41,915 --> 00:26:44,460 اه...ام... 662 00:26:45,336 --> 00:26:47,087 دعونا نرى. 663 00:26:47,129 --> 00:26:48,422 أم... 664 00:26:48,464 --> 00:26:49,840 هذا. 665 00:26:52,134 --> 00:26:53,969 [نعيق البومة] 666 00:26:54,011 --> 00:26:55,638 موسيقى لطيفة 667 00:26:55,679 --> 00:26:58,265 [بام] سوف نحصل على ابنتك على المنصة. 668 00:26:58,307 --> 00:26:59,642 سيقوم فريقنا بتعقبها. 669 00:26:59,683 --> 00:27:01,560 [رودولفو] جيد. جيد. 670 00:27:01,602 --> 00:27:03,145 [تستمر بام بشكل غير واضح] 671 00:27:03,187 --> 00:27:05,314 [يفتح الباب] 672 00:27:05,356 --> 00:27:06,982 [يغلق الباب] 673 00:27:07,024 --> 00:27:08,901 هذا ما احتاجه. 674 00:27:08,942 --> 00:27:10,861 انا بحاجة الى النوم. 675 00:27:20,454 --> 00:27:23,165 كيف سارت بقية اليوم؟ 676 00:27:23,207 --> 00:27:24,875 عيسى. داني. 677 00:27:24,917 --> 00:27:26,627 آسف. 678 00:27:26,669 --> 00:27:29,463 -[زفير] -لم أقصد إخافتك. 679 00:27:30,297 --> 00:27:31,965 ماذا حدث لك بحق الجحيم؟ 680 00:27:33,592 --> 00:27:36,011 لم أستطع اتخاذ الموقف. 681 00:27:36,053 --> 00:27:38,138 أنا فقط... 682 00:27:38,180 --> 00:27:40,391 لم أستطع أن أفعل ذلك. 683 00:27:46,355 --> 00:27:48,691 لا بأس. 684 00:27:50,901 --> 00:27:52,695 لا بأس. 685 00:27:56,490 --> 00:27:58,701 سوف تفعل ذلك غدا. 686 00:28:00,244 --> 00:28:01,954 حسنًا، ماذا لو لم أفعل؟ 687 00:28:03,288 --> 00:28:05,457 [ضحكة مكتومة] انا بحاجة اليك. 688 00:28:06,250 --> 00:28:07,751 نفس. 689 00:28:07,793 --> 00:28:10,963 لقد أعطيتك كل شيء. 690 00:28:12,506 --> 00:28:14,425 لكنني لا أريد ما أعطيتني. 691 00:28:14,466 --> 00:28:16,427 لا تقل ذلك. لم يكن لدي شيء! 692 00:28:16,468 --> 00:28:18,262 لا شئ! 693 00:28:18,303 --> 00:28:21,181 ولديك كل شيء التي يمكن أن تحتاج إليها من أي وقت مضى. 694 00:28:21,223 --> 00:28:22,558 لكنني لا أريد أيًا من ذلك، 695 00:28:22,599 --> 00:28:24,101 -أنا فقط... -ديوس ميو. 696 00:28:24,143 --> 00:28:25,352 أنا فقط أريدك. 697 00:28:25,394 --> 00:28:26,687 حسنا، ثم أنقذني. 698 00:28:26,729 --> 00:28:28,814 تمام؟ استيقظت على هذا الموقف غدا، 699 00:28:28,856 --> 00:28:31,066 وأنت تشهد لي، حسنا؟ 700 00:28:31,108 --> 00:28:33,569 هل لديك أي فكرة عما أي وكان هذا مثل بالنسبة لي؟ 701 00:28:33,610 --> 00:28:35,279 يمكنك التعامل مع هذا. 702 00:28:35,320 --> 00:28:36,905 لا، لا أستطيع-- 703 00:28:36,947 --> 00:28:38,782 نعم يمكنك ذلك. أنت صعب. أنت ابنتي. 704 00:28:38,824 --> 00:28:42,035 أنا فقط بحاجة لك أن تفعل هذا الشيء الصغير بالنسبة لي. 705 00:28:42,077 --> 00:28:44,747 أنت تشهد فقط. ذ-أنت تقول لهم الحقيقة. 706 00:28:44,788 --> 00:28:46,582 أخبرهم أنني بريء! 707 00:28:46,623 --> 00:28:49,251 لكن هل أنت؟ 708 00:28:50,794 --> 00:28:52,838 لا تعبث معي! 709 00:28:58,135 --> 00:29:00,721 -لا أستطيع رؤيتك بعد الآن. -حسنا اسمع... 710 00:29:00,763 --> 00:29:02,514 -لا. -أنا آسف. 711 00:29:02,556 --> 00:29:04,850 سأذهب الآن. 712 00:29:05,559 --> 00:29:07,144 لا، داني، كارينيو. 713 00:29:07,186 --> 00:29:09,271 أنا... 714 00:29:09,313 --> 00:29:11,064 هيا من فضلك. 715 00:29:11,106 --> 00:29:13,066 -[رودولفو يزفر] -[يغلق الباب] 716 00:29:13,108 --> 00:29:14,651 -[ترديد] خطاب! خطاب! -[أليس] شكرًا جزيلاً لك. 717 00:29:14,693 --> 00:29:15,986 شكرا جزيلا لك لقدومك. يستمع. 718 00:29:16,028 --> 00:29:17,654 أعلم أنه سيكون كذلك صراع كبير 719 00:29:17,696 --> 00:29:18,989 أن تكون بدوني لأكثر من ذلك 720 00:29:19,031 --> 00:29:21,074 12 أسبوعًا، هكذا اعتقدت سأجعل الأمر أسهل 721 00:29:21,116 --> 00:29:22,993 عن طريق الحصول على بعض لك المقبلات، بار مفتوح... 722 00:29:23,035 --> 00:29:25,954 لذا، من فضلك، من فضلك استمتع. شكرًا. 723 00:29:25,996 --> 00:29:28,081 -[هتاف] -[تصفيق] 724 00:29:28,123 --> 00:29:30,250 ["الليلة" بقلم ألينا كاستيلو تشغيل المقدمة] 725 00:29:30,292 --> 00:29:33,754 يبدو أنهم يفعلون بخير جدا بالنسبة لي. 726 00:29:33,796 --> 00:29:35,839 بيت، أنا آسف. ماذا أعرف؟ 727 00:29:35,881 --> 00:29:38,801 مهلا، شكرا للتخطيط لكل هذا. 728 00:29:38,842 --> 00:29:40,260 مهلا، من دواعي سروري. لقد جعلتني أفعل ذلك. 729 00:29:40,302 --> 00:29:41,762 [أليس] فعلت. 730 00:29:41,804 --> 00:29:45,182 أنا اه، لقد أرسلت توم حقيبة عملاقة بوزن عشرة جنيهات 731 00:29:45,224 --> 00:29:48,811 من الكركند الصمغي كاعتذار، لكنني لم أتلق أي رد. 732 00:29:48,852 --> 00:29:50,270 أنا متأكد من أنه أحب ذلك. 733 00:29:50,312 --> 00:29:51,563 أو ذكرته للتو 734 00:29:51,605 --> 00:29:53,524 بسبب حساسيته القاتلة. 735 00:29:54,316 --> 00:29:56,151 مم...أنت لم تفعل. 736 00:29:56,193 --> 00:29:57,110 كيف علمت بذلك؟ 737 00:29:57,152 --> 00:30:00,489 أخبر نفسي أنني أوافق 738 00:30:00,531 --> 00:30:02,658 أعلم أنني أقترب، لن يأخذ مني وقتاً أطول.. 739 00:30:02,699 --> 00:30:04,952 -توم. -[توم] مرحبًا. 740 00:30:04,993 --> 00:30:06,662 مم-هممم. 741 00:30:06,703 --> 00:30:08,664 -أهلاً. -يا. 742 00:30:08,705 --> 00:30:10,123 -إنه أنا مرة أخرى. -نعم. 743 00:30:10,165 --> 00:30:12,251 -أعتذر لك مرة أخرى. -مممممم. 744 00:30:12,292 --> 00:30:13,919 أنا آسف فاتني قوارب البجعة. 745 00:30:13,961 --> 00:30:16,296 نعم. حسنا، كما تعلمون، يجب أن تكون. 746 00:30:16,338 --> 00:30:18,757 الناس لا يأخذون بلطف إلى الرجال الكبار 747 00:30:18,799 --> 00:30:20,509 كل وحده في قوارب صغيرة. 748 00:30:20,551 --> 00:30:23,178 هذه المراجعة جعلتني أشعر مثل القرف الكلب. 749 00:30:23,220 --> 00:30:24,721 ثم كان من الممكن أن نشعر مثل القرف الكلب معا. 750 00:30:24,763 --> 00:30:26,181 كان من الممكن أن يكون ذلك لطيفا. 751 00:30:26,223 --> 00:30:27,850 يمين؟ 752 00:30:27,891 --> 00:30:30,060 -اللعنة عليهم. اللعنة عليهم! -ها نحن ذا. شكرًا لك! 753 00:30:30,102 --> 00:30:32,187 -اللعنة عليهم! اللعنة عليهم! اللعنة عليهم! -أنا فخور بما فعلناه. 754 00:30:32,229 --> 00:30:34,523 وأنا كذلك. أطلق النار. 755 00:30:34,565 --> 00:30:37,025 -ش...تبا. -[كلاهما يضحك] 756 00:30:37,067 --> 00:30:39,361 كنت أعرف موقفك سوف تتغير بمجرد القراءة 757 00:30:39,403 --> 00:30:40,696 قائمة الكتب الأكثر مبيعا. 758 00:30:40,737 --> 00:30:42,823 أنا آسف، ماذا؟ 759 00:30:42,865 --> 00:30:44,825 لا تتصرف وكأنك لا تعرف ما الذي أتحدث عنه، هم؟ 760 00:30:44,867 --> 00:30:46,076 -توم، لقد أغلقت هاتفي. -أوه، هل فعلت؟ 761 00:30:46,118 --> 00:30:47,870 هل نحن على قائمة الكتب الأكثر مبيعا؟ 762 00:30:47,911 --> 00:30:50,330 -نحن رقم ثمانية يا عزيزي! -يا إلهي! 763 00:30:50,372 --> 00:30:52,165 [الصرير] لقد فعلنا ذلك! 764 00:30:52,207 --> 00:30:53,542 -لا، لقد فعلتها. -لقد فعلنا ذلك. 765 00:30:53,584 --> 00:30:55,502 لقد فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك. 766 00:30:55,544 --> 00:30:57,880 يا! الجميع، خمنوا ماذا؟ 767 00:30:57,921 --> 00:30:59,423 نحن على قائمة الكتب الأكثر مبيعا! [صرخات] 768 00:30:59,464 --> 00:31:02,217 -[هتاف] -[تصفيق] 769 00:31:02,885 --> 00:31:04,219 -عمل جميل. -نعم! 770 00:31:04,261 --> 00:31:05,721 -تهاني. -نعم! 771 00:31:05,762 --> 00:31:06,805 -[همهمات] شكرا لك. -مبروك، توم. 772 00:31:06,847 --> 00:31:08,390 بصراحة، لم أحب رجلاً قط 773 00:31:08,432 --> 00:31:10,225 -أكثر في حياتي. -أنا أيضاً. 774 00:31:10,893 --> 00:31:14,980 الليلة، الليلة أنا أرقص بمفردي في غرفتي 775 00:31:15,022 --> 00:31:18,066 الليلة أحاول للبقاء بمفردي 776 00:31:18,108 --> 00:31:19,526 علي أن أذهب. 777 00:31:19,568 --> 00:31:21,153 -يجب أن أذهب للقيام بشيء ما. -مممممم. 778 00:31:21,194 --> 00:31:23,572 -[أحاديث غير واضحة] - موسيقى هادئة ولطيفة 779 00:31:25,449 --> 00:31:26,491 مرحبًا. 780 00:31:26,533 --> 00:31:28,702 أهلاً. [يمسح الحلق] 781 00:31:28,744 --> 00:31:30,871 أنت تنظر إلي مثلك لديك سحق لي أو شيء من هذا. 782 00:31:30,913 --> 00:31:32,372 مم، أوه، نعم. 783 00:31:32,414 --> 00:31:33,874 أنا معجب بك. 784 00:31:33,916 --> 00:31:36,668 هذه المرة، سأكون هنا لأبقى 785 00:31:38,170 --> 00:31:41,048 لا يمكن الالتزام إلى ما بدأته... 786 00:31:41,089 --> 00:31:43,258 هذا يذكرني... 787 00:31:43,300 --> 00:31:45,302 في الواقع، عندما التقيت بك لأول مرة. 788 00:31:45,344 --> 00:31:47,596 لقد كان هنا 789 00:31:47,638 --> 00:31:49,473 في نهاية هذا الشريط. 790 00:31:49,514 --> 00:31:51,099 نعم؟ 791 00:31:51,141 --> 00:31:53,101 ماذا، ألا تتذكر؟ 792 00:31:53,143 --> 00:31:54,603 [يضحك] ن-لا. 793 00:31:54,645 --> 00:31:57,105 -أوتش. -أوه، أنا آسف. 794 00:31:57,147 --> 00:31:59,107 حقًا؟ 795 00:31:59,149 --> 00:32:01,818 هل أعجبك على الفور؟ 796 00:32:01,860 --> 00:32:03,612 لا، هذا ليس ما كان عليه. 797 00:32:03,654 --> 00:32:05,989 أوه. 798 00:32:07,115 --> 00:32:10,077 لقد سحرت بك. 799 00:32:10,118 --> 00:32:12,287 أوه. 800 00:32:12,329 --> 00:32:14,623 حسنا... [ضحكة خافتة] 801 00:32:14,665 --> 00:32:16,792 أواصل الهروب 802 00:32:16,833 --> 00:32:19,211 خائفة من مواجهتها 803 00:32:19,252 --> 00:32:21,546 لأنه ماذا لو لم أكن... 804 00:32:21,588 --> 00:32:24,633 أنا أحب ذلك هنا. 805 00:32:24,675 --> 00:32:26,468 إنه مكان خاص للغاية. 806 00:32:26,510 --> 00:32:28,887 حاول تغييره 807 00:32:28,929 --> 00:32:32,140 نعم، لم يكن لدي جذور قط مثل هذا من قبل. 808 00:32:32,182 --> 00:32:34,393 إذا كان المنزل حيث يوجد القلب 809 00:32:34,434 --> 00:32:36,812 حسنا، ربما أنا فقط بلا قلب 810 00:32:36,853 --> 00:32:38,355 لأنه يبدو أنني لا أستطيع... 811 00:32:38,397 --> 00:32:40,440 أنا فقط-- لا أعتقد يمكنني أن أتركها من أي وقت مضى. 812 00:32:40,482 --> 00:32:42,150 أحصل عليه. 813 00:32:42,192 --> 00:32:44,486 لذلك سأكون في طريقي 814 00:32:44,528 --> 00:32:45,988 هل أنت؟ 815 00:32:46,029 --> 00:32:48,115 أنا--نعم. أفعل. 816 00:32:48,156 --> 00:32:50,283 أنا أفهم ذلك تماما. أم... 817 00:32:50,325 --> 00:32:53,328 إلى أيام أفضل... 818 00:32:53,370 --> 00:32:55,205 أنا فقط... 819 00:32:55,247 --> 00:32:57,541 لا أعرف أنني أريد أن أبكي هنا، لذا سأفعل... 820 00:32:57,582 --> 00:33:00,794 سأذهب للخارج لمدة دقيقة، حسنا؟ 821 00:33:00,836 --> 00:33:04,673 أنا في طريقي، في طريقي 822 00:33:04,715 --> 00:33:06,925 سأكون في طريقي 823 00:33:06,967 --> 00:33:10,012 في طريقي، في طريقي... 824 00:33:10,053 --> 00:33:11,680 هل كل شيء على ما يرام؟ 825 00:33:11,722 --> 00:33:14,516 [شين] لا، ليس حقا. 826 00:33:14,558 --> 00:33:16,268 مهلا، تيس، هيا. 827 00:33:16,309 --> 00:33:17,769 لا أعرف كيف يمكنك المشي سريع جدا في تلك الكعب. 828 00:33:17,811 --> 00:33:19,521 لو سمحت. أنا لست غاضبة منك، حسنا؟ 829 00:33:19,563 --> 00:33:21,148 أنا حزين فقط. 830 00:33:21,189 --> 00:33:22,691 حسناً، أنظر. لم أنتهي من القول 831 00:33:22,733 --> 00:33:25,485 ما كان علي أن أقول، لذا هل يمكنك التوقف للحظة؟ 832 00:33:25,527 --> 00:33:27,529 لو سمحت. توقف فقط. 833 00:33:28,071 --> 00:33:30,365 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن هذا سيكون الشيء الذي يأخذ 834 00:33:30,407 --> 00:33:33,201 لنا أسفل بعد كل شيء التي مررنا بها. 835 00:33:37,080 --> 00:33:39,791 ماذا؟ 836 00:33:42,210 --> 00:33:45,213 أنا أحبك، تيس. 837 00:33:46,757 --> 00:33:50,177 ما هي اللعنة أنا من المفترض لتفعل مع ذلك الآن؟ 838 00:33:50,218 --> 00:33:52,054 لا أعرف. ربما أقول ذلك مرة أخرى؟ 839 00:33:52,095 --> 00:33:54,806 يسوع يمارس الجنس مع المسيح، شين. 840 00:33:56,266 --> 00:33:58,060 أحبك. 841 00:34:01,480 --> 00:34:03,774 أحبك. 842 00:34:05,650 --> 00:34:08,195 قلها مرة أخرى. 843 00:34:09,321 --> 00:34:11,281 أنا... 844 00:34:11,323 --> 00:34:13,408 حب... 845 00:34:13,450 --> 00:34:15,285 أنت. 846 00:34:17,788 --> 00:34:19,748 وأنا أحبك أيضا. 847 00:34:19,790 --> 00:34:21,833 [ضحكة مكتومة ناعمة] 848 00:34:23,126 --> 00:34:25,420 ولكن لا بد لي من الذهاب وعليك البقاء. 849 00:34:25,462 --> 00:34:27,547 موسيقى حزينة 850 00:34:35,472 --> 00:34:38,433 -["ابتعد" من عزف منى] -[أحاديث غير واضحة] 851 00:34:40,227 --> 00:34:42,020 إذا ذهبنا إلى الحانة 852 00:34:42,062 --> 00:34:43,730 ثم هناك ستعمل يكون الشرب 853 00:34:43,772 --> 00:34:45,524 إذا شربت، أريد أن أرى أين أنت... 854 00:34:45,565 --> 00:34:46,942 مهلا. 855 00:34:46,983 --> 00:34:48,610 -[ضحكة مكتومة] مهلا. -أوه، مهلا! 856 00:34:48,652 --> 00:34:50,612 مهلا، أنا سعيد جدا كلاكما يمكن أن تفعل ذلك. 857 00:34:50,654 --> 00:34:52,155 -نعم. -نعم. أعني... 858 00:34:52,197 --> 00:34:53,824 -لن نفوتها. -لا. 859 00:34:53,865 --> 00:34:56,076 وأليس لم تفعل ذلك حقًا اجعل الأمر يبدو اختياريًا، لذلك... 860 00:34:56,118 --> 00:34:57,828 [ضحكة مكتومة] نعم، نادرا ما تفعل ذلك. 861 00:34:57,869 --> 00:35:00,288 لذلك أنا، اه، أنا ذاهب للحصول على مشروب في البار، 862 00:35:00,330 --> 00:35:02,958 -هل تريد شيئا؟ -نعم، أم، أحب 863 00:35:02,999 --> 00:35:04,376 صودا النادي مع الليمون. 864 00:35:04,417 --> 00:35:06,753 -فهمتها. فودكا؟ ليمون مزدوج؟ -شكرًا لك. 865 00:35:06,795 --> 00:35:08,880 لا، مجرد مزاح. كوميديا ​​صغيرة. 866 00:35:08,922 --> 00:35:10,590 كان مضحكا. 867 00:35:10,632 --> 00:35:11,800 [كاري] شكرا لك. 868 00:35:11,842 --> 00:35:14,136 يجب أن أفعل ما هو صعب.. 869 00:35:14,177 --> 00:35:16,429 هل يمكنني التحدث لك لثانية واحدة؟ 870 00:35:16,471 --> 00:35:17,931 اه... نعم. 871 00:35:17,973 --> 00:35:19,391 بالطبع. 872 00:35:19,432 --> 00:35:21,518 أم... 873 00:35:22,310 --> 00:35:24,271 أردت أن أتحدث عنا. 874 00:35:25,105 --> 00:35:27,983 أم...حسنا. [ضحكة مكتومة] 875 00:35:28,024 --> 00:35:29,317 أعني، أنت-- في الليلة الماضية، 876 00:35:29,359 --> 00:35:30,735 لقد سألتني 877 00:35:30,777 --> 00:35:32,320 لو كنت لا أزال أحبك. 878 00:35:32,362 --> 00:35:34,322 بيت، أنا... لا أعرف لماذا فعلت ذلك. 879 00:35:34,364 --> 00:35:36,116 -أنا فقط... -ن-لا، لا، لا. أعني أنني حاولت 880 00:35:36,158 --> 00:35:38,160 لأخرجه من ذهني، لكنه فقط... 881 00:35:38,201 --> 00:35:40,954 يستمر في العودة. 882 00:35:40,996 --> 00:35:43,498 [تنهدات] ماذا تفعل؟ 883 00:35:43,540 --> 00:35:45,750 أنا سأتزوج. 884 00:35:45,792 --> 00:35:48,086 أنا أعرف. لا أقصد لتجاوز، أنا فقط... 885 00:35:48,128 --> 00:35:49,921 أعتقد فقط هذه محادثة 886 00:35:49,963 --> 00:35:51,256 التي نحتاج إلى الحصول عليها. 887 00:35:51,298 --> 00:35:53,425 -أنا أعترض. -تمام. 888 00:35:53,466 --> 00:35:54,843 ثم أعتقد إنها محادثة 889 00:35:54,885 --> 00:35:56,344 الذي أحتاجه. 890 00:35:56,386 --> 00:35:59,514 أنا في حالة جيدة حقا العلاقة الآن. 891 00:35:59,556 --> 00:36:01,391 لكني بحاجة إلى أن أعرف 892 00:36:01,433 --> 00:36:03,435 لماذا سألتني هذا السؤال في المقام الأول؟ 893 00:36:03,476 --> 00:36:05,395 لماذا سألتني إذا كنت كذلك لا يزال في الحب معك؟ 894 00:36:05,437 --> 00:36:08,190 لقد كان خطأً، ولا ينبغي لي أبداً... 895 00:36:08,231 --> 00:36:10,442 لا، لا، لا، لا. لم يكن خطأ. 896 00:36:10,483 --> 00:36:13,278 لم يكن خطأً، لأنه جعلني أفكر. 897 00:36:13,320 --> 00:36:16,907 أنا...أريدك أن تكون سعيداً. 898 00:36:19,159 --> 00:36:21,077 وأريد أن أكون سعيدًا أيضًا. 899 00:36:21,119 --> 00:36:23,538 أريد ذلك لنا. 900 00:36:23,580 --> 00:36:26,333 -أريد أن نكون سعداء. -ولكن بعد ذلك... 901 00:36:26,374 --> 00:36:29,294 شين وأليس، هم، هم سألني ماذا سأفعل 902 00:36:29,336 --> 00:36:30,712 إذا ظهرت على عتبة بابي 903 00:36:30,754 --> 00:36:32,672 و-وقال أنك تريد للمحاولة مرة أخرى. 904 00:36:32,714 --> 00:36:34,883 هم... لم يفعلوا ذلك أبداً كان ينبغي أن أفعل ذلك. 905 00:36:34,925 --> 00:36:36,218 -إنه فقط... -لا، لا. 906 00:36:36,259 --> 00:36:37,719 أنا سعيد لأنهم فعلوا، لأنه جعلني 907 00:36:37,761 --> 00:36:39,888 أدرك أنه إذا فعلت تريد المحاولة مرة أخرى... 908 00:36:39,930 --> 00:36:41,681 [كاري] صودا النادي؟ 909 00:36:41,723 --> 00:36:43,725 مع الجير؟ 910 00:36:43,767 --> 00:36:44,851 شكرًا لك. 911 00:36:44,893 --> 00:36:46,728 كنت أعرف أن هذا سيحدث. 912 00:36:46,770 --> 00:36:48,146 [آهات تينا] 913 00:36:48,188 --> 00:36:50,023 لم يحدث شيء. 914 00:36:50,065 --> 00:36:51,858 هل تعتقد أنني أحمق سخيف؟ 915 00:36:51,900 --> 00:36:53,026 لم يحدث شيء. 916 00:36:53,068 --> 00:36:54,402 -لقد كانت على وشك المغادرة. -تينا. 917 00:36:54,444 --> 00:36:56,154 كما تعلمون، أنا لست كذلك شخص عنيف، بيت، 918 00:36:56,196 --> 00:36:57,822 لكنك تجعلني غاضب جدا سخيف. 919 00:36:57,864 --> 00:36:58,990 ينظر. 920 00:36:59,032 --> 00:37:00,200 أنا مدين لك باعتذار، كاري. 921 00:37:00,242 --> 00:37:01,493 -أفعل. -أوه، بيت. فقط اذهب. 922 00:37:01,534 --> 00:37:02,744 لا أريد أن أسمع أي شيء منك. 923 00:37:02,786 --> 00:37:04,079 -بيت، اذهبي فحسب. -أنا لا. 924 00:37:04,120 --> 00:37:05,580 -تمام. تمام. -فقط اذهب. 925 00:37:05,622 --> 00:37:07,666 تريد جسدك، أريد بشرتك 926 00:37:07,707 --> 00:37:12,712 قل لي يا عزيزي، أين كنت... 927 00:37:12,754 --> 00:37:14,756 - عزيزتي، لم يكن ذلك شيئًا. -إنها في الحب معك. 928 00:37:14,798 --> 00:37:16,508 رقم مم مم. لا يهم. 929 00:37:16,549 --> 00:37:18,218 لم أكن أقول تلك يا تينا؟ 930 00:37:18,260 --> 00:37:20,011 -نعم، لقد فعلت. -زيادة 931 00:37:20,053 --> 00:37:22,138 -و انتهى... -لكن لا يهم. 932 00:37:22,180 --> 00:37:24,307 لاننى احبك. 933 00:37:24,349 --> 00:37:26,226 ليس لديك أي فكرة ما تشعر به 934 00:37:26,268 --> 00:37:28,645 للتجول في محاولة لترقى إلى مستوى تلك المرأة. 935 00:37:28,687 --> 00:37:31,398 لا أحد يتوقع منك لقياس ما يصل إليها. 936 00:37:31,439 --> 00:37:33,275 -هل تسمع نفسك؟ -ماذا؟ 937 00:37:33,316 --> 00:37:34,985 هل سمعت ما قلته للتو؟ 938 00:37:35,026 --> 00:37:36,319 لا--أعني ذلك فقط... 939 00:37:36,361 --> 00:37:38,029 -لن أفعل ذلك. -تمام. 940 00:37:38,071 --> 00:37:39,614 -أنا لا أقارنك. -مسكتك. 941 00:37:39,656 --> 00:37:41,616 - وأنا لن أفعل ذلك أبداً. -حصلت عليه. 942 00:37:41,658 --> 00:37:42,784 -عسل... -استمع. 943 00:37:42,826 --> 00:37:44,744 أحبك. 944 00:37:44,786 --> 00:37:46,371 أنا حقا أفعل. 945 00:37:46,413 --> 00:37:47,914 دعنا نذهب إلى المنزل، كاري. تعال... 946 00:37:47,956 --> 00:37:49,749 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، تينا. 947 00:37:49,791 --> 00:37:50,959 -ماذا؟ -أنا حقا لا أستطيع. 948 00:37:51,001 --> 00:37:52,252 لقد حاولت يا تينا. 949 00:37:52,294 --> 00:37:54,796 -لا. لا يا عزيزي، دعونا نعود إلى المنزل. -لا. 950 00:37:54,838 --> 00:37:57,132 -لم يكن ذلك شيئاً. -لا. 951 00:37:57,173 --> 00:37:58,800 لا...ماذا؟ 952 00:38:00,969 --> 00:38:02,012 [زفير] 953 00:38:02,053 --> 00:38:03,555 [يشهق] 954 00:38:08,476 --> 00:38:09,978 لقد فعلت هذا. 955 00:38:10,020 --> 00:38:11,896 -ليس هذا ما أردت. -أوه... 956 00:38:11,938 --> 00:38:13,857 أعتقد أن هذا هو بالضبط 957 00:38:13,898 --> 00:38:15,275 ما أردت. 958 00:38:15,317 --> 00:38:17,527 أتمنى أن تكون سعيدًا. 959 00:38:17,569 --> 00:38:19,279 انظر، أنا آسف. 960 00:38:19,321 --> 00:38:20,697 أقبلك... 961 00:38:20,739 --> 00:38:22,157 بيبا... 962 00:38:22,198 --> 00:38:23,950 كان يجب أن أستمع إلى حدسي. 963 00:38:23,992 --> 00:38:26,077 كنت أعرف أنك لم تكن مستعدا. 964 00:38:26,119 --> 00:38:28,288 لا، أنا-أنا مستعد. 965 00:38:28,330 --> 00:38:29,914 بيبا؟ 966 00:38:29,956 --> 00:38:34,544 أوه 967 00:38:34,586 --> 00:38:39,632 الليلة 968 00:38:43,678 --> 00:38:45,138 هل تشعر 969 00:38:45,180 --> 00:38:46,639 - حبي الليلة؟ -[أليس] مرحبًا. 970 00:38:46,681 --> 00:38:51,186 هل تسمح لي يعاملك الحق؟ 971 00:38:51,227 --> 00:38:52,854 [يشهق] 972 00:38:53,855 --> 00:38:57,359 ["لحظة" بقلم ورود وثورات يلعب] 973 00:39:01,988 --> 00:39:04,699 هل أنت ضائع؟ 974 00:39:04,741 --> 00:39:06,534 هل أنت وحيد؟ 975 00:39:06,576 --> 00:39:09,329 هل أنت في عداد المفقودين الخاص بك واحد فقط 976 00:39:09,371 --> 00:39:11,956 البدء في الكتابة نهاية قصتك 977 00:39:11,998 --> 00:39:13,291 هل أنت على قيد الحياة 978 00:39:13,333 --> 00:39:15,543 هل تتنفس 979 00:39:15,585 --> 00:39:18,380 هل فقدت كل الشعور 980 00:39:18,421 --> 00:39:20,632 في أصابع يديك وقدميك، الجسد والروح 981 00:39:20,673 --> 00:39:23,134 يبدو أن لا شيء يعمل 982 00:39:23,176 --> 00:39:26,679 عندما يسقط كل شيء 983 00:39:27,972 --> 00:39:31,267 عندما يسقط كل شيء 984 00:39:31,309 --> 00:39:34,437 علينا فقط أن نعود، عد 985 00:39:34,479 --> 00:39:36,523 العودة إلى هذه اللحظة 986 00:39:36,564 --> 00:39:38,566 ارجع، ارجع 987 00:39:38,608 --> 00:39:41,277 العودة إلى هذه اللحظة 988 00:39:41,319 --> 00:39:42,821 - ارجع -أوه، اللعنة. 989 00:39:42,862 --> 00:39:44,322 ارجع 990 00:39:44,364 --> 00:39:45,365 - العودة إلى هذه اللحظة -يسوع... 991 00:39:45,407 --> 00:39:48,201 ارجع، ارجع 992 00:39:48,243 --> 00:39:50,578 العودة إلى هذه اللحظة 993 00:39:50,620 --> 00:39:53,581 -[صراخ الإطارات] - حيث بدأ كل شيء 994 00:39:55,417 --> 00:39:57,377 آسف يا أماه. لم أرى النص الخاص بك، 995 00:39:57,419 --> 00:39:59,587 لكن يمكنني الركض إلى المتجر 996 00:39:59,629 --> 00:40:01,506 الآن وأحضر لك تلك... 997 00:40:03,633 --> 00:40:05,135 مرحبًا. 998 00:40:07,971 --> 00:40:09,431 [صوفي] مرحبًا. 999 00:40:10,640 --> 00:40:12,725 أنا آسف. 1000 00:40:12,767 --> 00:40:14,394 أنا آسف جدًا. 1001 00:40:14,436 --> 00:40:15,770 رقم أنا لا أريد أن أسمع ذلك. 1002 00:40:15,812 --> 00:40:17,439 لا، لا، لا. لقد فات الأوان على كل ذلك. 1003 00:40:17,480 --> 00:40:18,648 سأذهب. 1004 00:40:20,567 --> 00:40:21,860 ماذا؟ 1005 00:40:21,901 --> 00:40:24,195 سأذهب لإعادة التأهيل. 1006 00:40:25,488 --> 00:40:27,949 سوف تذهب؟ حقًا؟ 1007 00:40:27,991 --> 00:40:29,993 سوف تذهب؟ 1008 00:40:30,034 --> 00:40:32,120 يا. 1009 00:40:32,162 --> 00:40:34,581 [بكاء فينلي] 1010 00:40:34,622 --> 00:40:37,250 حسنًا، سآخذك الآن، حسنا؟ 1011 00:40:37,292 --> 00:40:39,127 تمام. 1012 00:40:39,169 --> 00:40:41,629 -أحبك. -أنا آسف. 1013 00:40:41,671 --> 00:40:43,965 رقم أنا أحبك. أنا أحبك جداً. 1014 00:40:44,007 --> 00:40:45,592 [يشهق فينلي] 1015 00:40:45,633 --> 00:40:48,303 [صفارات الإنذار البعيدة تدوي] 1016 00:40:51,014 --> 00:40:54,184 جواهر، سايروس، جليل وداريوس، أليس كذلك؟ 1017 00:40:54,225 --> 00:40:56,311 بام! لقد حصلت عليه. أوه! 1018 00:40:56,352 --> 00:40:58,605 [الهتاف، الصراخ] 1019 00:41:00,356 --> 00:41:02,150 [يضحك] 1020 00:41:02,192 --> 00:41:04,319 نعم. هذا كل منهم، هاه؟ 1021 00:41:04,360 --> 00:41:06,279 هذا-- نعم. لكنهم لا يعضون. 1022 00:41:06,321 --> 00:41:08,114 أعني أن سايروس اعتاد على ذلك عندما كان في السادسة من عمره، 1023 00:41:08,156 --> 00:41:10,283 -لكنه تطور في الغالب. -أوه! 1024 00:41:10,325 --> 00:41:13,244 أوه! [يصيح] رائع. رائع. حسنا... 1025 00:41:13,286 --> 00:41:15,079 أم... 1026 00:41:15,121 --> 00:41:16,998 أنا-لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك. 1027 00:41:17,040 --> 00:41:19,334 لست متأكدًا حتى من أنني أعرف كيفية القيام بذلك. 1028 00:41:19,375 --> 00:41:21,836 كما تعلمون، كن طبيعيا ويكون لديك عائلة-- 1029 00:41:21,878 --> 00:41:23,338 حسنا، أنت لست طبيعيا. 1030 00:41:23,379 --> 00:41:24,756 وأنا آسف، لا أستطيع إخراجك من هذا. 1031 00:41:24,797 --> 00:41:26,674 أنا لا أحاول للخروج منه، لذلك-- 1032 00:41:26,716 --> 00:41:28,426 جيد! لذا اخرس اللعنة وأمسك بيدي. 1033 00:41:28,468 --> 00:41:30,303 -تمام. تمام. -[يضحك] 1034 00:41:30,345 --> 00:41:32,680 [تشغيل أغنية متفائلة] 1035 00:41:33,431 --> 00:41:35,350 [يتحدث الفارسية] 1036 00:41:35,391 --> 00:41:37,852 -[صراخ] -[محادثات متداخلة] 1037 00:41:41,397 --> 00:41:44,150 [يتحدث الفارسية] داني، هذه أمي، هوما. 1038 00:41:44,192 --> 00:41:46,861 [الثرثرة غير واضحة] 1039 00:41:46,903 --> 00:41:49,614 [يتحدث الفارسية] 1040 00:41:57,247 --> 00:41:59,499 [يتحدث الفارسية] 1041 00:42:08,383 --> 00:42:10,301 [تنهدات] 1042 00:42:10,343 --> 00:42:13,513 أمي! هل هناك بقايا أو ينبغي لي Postزملاء شيء؟ 1043 00:42:13,555 --> 00:42:15,640 - سأعد العشاء . -انتظر. 1044 00:42:15,682 --> 00:42:17,141 أليس افتتاح CAC الليلة؟ 1045 00:42:17,183 --> 00:42:18,977 نعم. 1046 00:42:19,018 --> 00:42:22,313 فقط، أعتقد أنني يجب أن الجلوس هذا واحد. 1047 00:42:22,355 --> 00:42:23,815 لماذا؟ لقد عملت بجد. 1048 00:42:24,774 --> 00:42:26,734 انها معقدة. 1049 00:42:26,776 --> 00:42:28,570 مم. 1050 00:42:30,780 --> 00:42:33,324 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ هل لديك ثانية؟ 1051 00:42:33,366 --> 00:42:35,743 بالطبع. 1052 00:42:35,785 --> 00:42:37,829 أعطني يدك. 1053 00:42:44,168 --> 00:42:45,795 ما هذا؟ 1054 00:42:45,837 --> 00:42:47,422 افتحه. 1055 00:42:47,463 --> 00:42:49,924 [يضحك] انها كبيرة جدا. 1056 00:42:53,928 --> 00:42:55,763 تمام. 1057 00:43:00,602 --> 00:43:02,437 [بيت] يطلق عليه "هي". 1058 00:43:03,313 --> 00:43:06,065 بقلم ماركوس ألينوود. 1059 00:43:08,568 --> 00:43:10,361 لا. 1060 00:43:10,403 --> 00:43:13,615 أنا أمثل تركته. 1061 00:43:13,656 --> 00:43:16,451 سيكون عرضي القادم. 1062 00:43:17,660 --> 00:43:21,289 ولكن هذا...هذا لك. 1063 00:43:21,331 --> 00:43:24,459 -[انجي] هم. -إنه منه إليك. 1064 00:43:25,168 --> 00:43:26,961 [يستنشق] 1065 00:43:28,171 --> 00:43:30,715 [زفير] شكرا لك. 1066 00:43:32,175 --> 00:43:33,801 [تنهدات] 1067 00:43:33,843 --> 00:43:37,055 أتمنى لو كان لديك أتيحت له الفرصة لمقابلته. 1068 00:43:42,268 --> 00:43:44,562 أنا أيضاً. 1069 00:43:48,691 --> 00:43:51,611 أنت شجاع جدًا وقوي جدًا. 1070 00:43:51,653 --> 00:43:53,946 -[تنهدات] -أنت. 1071 00:43:59,702 --> 00:44:01,162 أوه. 1072 00:44:01,204 --> 00:44:03,206 حسنا، هذا لأنني مثلك تمامًا. 1073 00:44:03,247 --> 00:44:05,333 [يضحك] 1074 00:44:05,375 --> 00:44:07,627 من بين أمور أخرى. 1075 00:44:11,756 --> 00:44:14,342 أعتقد أنك يجب أن تذهب الليلة. 1076 00:44:17,470 --> 00:44:18,846 نعم؟ 1077 00:44:18,888 --> 00:44:20,348 نعم. 1078 00:44:20,848 --> 00:44:24,185 لأننا لا نعرف كم من الوقت 1079 00:44:24,227 --> 00:44:26,354 لقد غادرنا. 1080 00:44:26,396 --> 00:44:28,648 لذا... 1081 00:44:28,690 --> 00:44:31,526 علينا أن نقوم بتحركات كبيرة. 1082 00:44:39,242 --> 00:44:42,537 [أليس] كيف خائفة من الطيران؟ أنت لم تخبرني بذلك. 1083 00:44:42,578 --> 00:44:43,788 ليس الأمر أنني خائف من الطيران. 1084 00:44:43,830 --> 00:44:45,331 أنا فقط خائف من الانهيار. تمام؟ 1085 00:44:45,373 --> 00:44:47,834 وأنت تعرف ماذا؟ هذا هو جديلي. 1086 00:44:47,875 --> 00:44:50,211 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ أنا-إجازة هناك. 1087 00:44:50,253 --> 00:44:52,547 علي أن أتبول. 1088 00:44:52,588 --> 00:44:54,382 التوفيق. 1089 00:44:54,424 --> 00:44:56,718 [الثرثرة غير واضحة] 1090 00:45:05,393 --> 00:45:08,020 لا... سيكون ذلك جنونًا. 1091 00:45:08,062 --> 00:45:10,064 من فضلك كن قلما. 1092 00:45:10,106 --> 00:45:13,401 أرجوك.. كن قلماً.. 1093 00:45:15,695 --> 00:45:19,157 لا، لا، لا، لا، لا، لا... 1094 00:45:19,198 --> 00:45:21,117 نعم. تمام. 1095 00:45:21,159 --> 00:45:24,537 فوضى صغيرة من الوضع هنا. تمام. 1096 00:45:24,579 --> 00:45:26,914 انها تقترب 1097 00:45:26,956 --> 00:45:31,377 إنها تقترب، انها تقترب 1098 00:45:31,419 --> 00:45:34,046 إنها تقترب، انها تحصل... 1099 00:45:34,088 --> 00:45:36,090 [رنين الهاتف] 1100 00:45:36,758 --> 00:45:40,344 إنها تقترب، انها تقترب 1101 00:45:40,386 --> 00:45:43,598 انها تقترب 1102 00:45:43,639 --> 00:45:46,267 - إنها تقترب -مرحبا؟ 1103 00:45:48,311 --> 00:45:50,188 نعم، أنا في طريقي. 1104 00:45:50,229 --> 00:45:52,190 سأغادر الآن. 1105 00:45:54,609 --> 00:45:58,988 أتمنى فقط أن أجد الذي كنت عليه من قبل 1106 00:45:59,947 --> 00:46:03,117 لا يمكن العودة 1107 00:46:06,454 --> 00:46:09,123 أنا أعرف ذلك 1108 00:46:13,294 --> 00:46:16,839 هل ستكون هناك بعد ذلك؟ 1109 00:46:16,881 --> 00:46:18,674 مثل... 1110 00:46:18,716 --> 00:46:21,135 مثل هل...هل نحن... 1111 00:46:21,177 --> 00:46:23,721 نعم. سأكون هنا. 1112 00:46:23,763 --> 00:46:25,765 سأكون هنا. 1113 00:46:25,807 --> 00:46:27,725 لقد كان بعض الوقت 1114 00:46:27,767 --> 00:46:30,645 منذ أن انتهينا 1115 00:46:31,646 --> 00:46:33,981 حسنا. سأتصل بك. 1116 00:46:35,024 --> 00:46:38,236 نحن لم نصلح، لم نصلح 1117 00:46:41,697 --> 00:46:46,410 أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ... 1118 00:46:46,452 --> 00:46:47,662 [فينلي] مهلا يا رجل. 1119 00:46:47,703 --> 00:46:50,248 مرحبًا. مرحبا بكم في الرحلات. 1120 00:46:50,289 --> 00:46:51,624 [ضحكة مكتومة] شكرا لك. 1121 00:46:51,666 --> 00:46:53,167 لدينا عظيم، أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا 1122 00:46:53,209 --> 00:46:55,044 منشأة هنا و... 1123 00:46:55,711 --> 00:46:58,464 أوه، أوه، أوه 1124 00:46:58,506 --> 00:47:00,341 [هنري] هل أنت مستعد؟ 1125 00:47:00,383 --> 00:47:02,635 أوه، أوه، أوه 1126 00:47:02,677 --> 00:47:04,679 ماذا يفترض أن أفعل؟ 1127 00:47:04,720 --> 00:47:07,765 عندما يكون معظمي لا يزال ينتمي إليك؟ 1128 00:47:07,807 --> 00:47:09,767 لقد مضى وقت قليل... 1129 00:47:09,809 --> 00:47:12,603 -[نخب بالفارسية] -[جميع الصراخ] 1130 00:47:12,645 --> 00:47:16,816 لم نصلح 1131 00:47:18,401 --> 00:47:19,986 [التحدث بشكل غير واضح] 1132 00:47:20,027 --> 00:47:24,490 لم نصلح 1133 00:47:24,532 --> 00:47:27,034 ط ط! 1134 00:47:27,076 --> 00:47:28,411 ط ط ط. 1135 00:47:28,452 --> 00:47:29,912 -أهلاً. -أهلاً. 1136 00:47:29,954 --> 00:47:32,707 - -[الحوار غير مسموع] 1137 00:47:32,748 --> 00:47:36,544 اوه لم نصلح... 1138 00:47:36,586 --> 00:47:38,880 [ضابط] دانييلا نونيز؟ 1139 00:47:38,921 --> 00:47:41,007 أنت رهن الاعتقال بتهمة ازدراء المحكمة الجنائية. 1140 00:47:41,048 --> 00:47:42,884 المضي قدما والوقوف بالنسبة لي. 1141 00:47:42,925 --> 00:47:44,468 ضع يديك خلف ظهرك. 1142 00:47:44,510 --> 00:47:46,220 - افرد ساقيك، لا تتحرك. -اعذرني. 1143 00:47:46,262 --> 00:47:49,181 عفوا هذا غير ضروري على الإطلاق. 1144 00:47:49,223 --> 00:47:51,684 هل يمكنك من فضلك... هلا أطلقت سراحها من فضلك؟ 1145 00:47:51,726 --> 00:47:53,686 [ضابط] لا! سيدتي، لا تلمسني. 1146 00:47:53,728 --> 00:47:56,147 سيدتي! لا تلمسني! 1147 00:47:56,188 --> 00:47:58,399 -[أحاديث غير واضحة] -[صراخ] 1148 00:47:58,441 --> 00:48:01,235 أعود هنا! مهلا مهلا! 1149 00:48:01,277 --> 00:48:03,696 أوه، أوه، أوه 1150 00:48:03,738 --> 00:48:05,740 [الثرثرة غير واضحة] 1151 00:48:06,824 --> 00:48:08,242 ماذا يفترض أن أفعل؟ 1152 00:48:08,284 --> 00:48:11,537 عندما يكون معظمي لا يزال ينتمي... 1153 00:48:11,579 --> 00:48:13,247 [مصور] واحد أكثر، واحد أكثر! 1154 00:48:13,289 --> 00:48:15,833 -[صراخ الصحفيين] - ماذا يفترض أن أفعل 1155 00:48:15,875 --> 00:48:18,628 عندما يكون معظمي لا يزال ينتمي إليك؟ 1156 00:48:18,669 --> 00:48:21,797 ماذا يفترض أن أفعل؟ 1157 00:48:21,839 --> 00:48:24,759 عندما يكون معظمي لا يزال ينتمي إليك؟ 1158 00:48:24,800 --> 00:48:26,886 لقد كان بعض الوقت 1159 00:48:26,928 --> 00:48:30,556 منذ أن انتهينا 1160 00:48:30,598 --> 00:48:32,725 نحن لم نصلح... 1161 00:48:32,767 --> 00:48:34,352 بيبا باسكال؟ 1162 00:48:34,393 --> 00:48:35,645 هل ننتظر أحدا؟ 1163 00:48:35,686 --> 00:48:38,105 أوه... 1164 00:48:41,567 --> 00:48:43,235 [لهاث] 1165 00:48:43,277 --> 00:48:45,529 -مرحبا. -يا. 1166 00:48:45,571 --> 00:48:48,366 أم... ماذا تفعل هنا؟ 1167 00:48:49,450 --> 00:48:51,702 هل يمكنني الدخول؟ 1168 00:48:54,497 --> 00:48:56,123 [زفير] 1169 00:48:56,165 --> 00:48:57,583 الملك الأميرة ومارك رونسون "سعيدون معًا" 1170 00:48:57,625 --> 00:48:59,585 لا أستطيع رؤيتي 1171 00:48:59,627 --> 00:49:01,837 لا أحب أحدا غيرك 1172 00:49:01,879 --> 00:49:05,633 طوال حياتي 1173 00:49:05,675 --> 00:49:07,802 عندما تكون معي 1174 00:49:07,843 --> 00:49:10,680 حبيبتي، السماء ستكون زرقاء 1175 00:49:10,721 --> 00:49:13,808 طوال حياتي 1176 00:49:13,849 --> 00:49:16,560 أنا وأنت وأنا وأنت 1177 00:49:16,602 --> 00:49:20,398 بغض النظر عن كيفية إرم النرد، كان عليه أن يكون 1178 00:49:20,439 --> 00:49:24,610 الوحيد بالنسبة لي هو أنت وأنت بالنسبة لي 1179 00:49:24,652 --> 00:49:28,447 سعداء جدا معا 1180 00:49:30,074 --> 00:49:32,201 لا أستطيع رؤيتي 1181 00:49:32,243 --> 00:49:34,453 لا أحب أحدا غيرك 1182 00:49:34,495 --> 00:49:36,789 طوال حياتي 1183 00:49:36,839 --> 00:49:41,389 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0